24小时热门版块排行榜    

查看: 1464  |  回复: 16

晨龙

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 【Funny】Chinese and English

Chinese and English
  


I'm an editor of a newspaper. One day a foreigner made a call to me. He said in Chinese that he liked our newspaper very much, which made me very happy. Then I said "Could you tell me some impression about our newspaper?"

The foreigner spoke a lot. But I didn't know which language he spoke. It was not Chinese, nor Japanese. Was he speaking Spanish?" Could you speak Chinese? Which language did you speak just now?" I asked. After silence for a while, the foreigner answered with a little disappointment. "I'm an Englishman. I spoke Chinese with you just now." Oh, my god, the tears came out while I was laughing. "You'd better speak English." He began to talk and talked a lot. Considering that his Chinese was really poor, I tried talking with him in English.

After a few words, he asked, "Are you speaking Latin? I couldn't catch any word that you said. I can understand a lot if you speak Chinese." Oh, my goodness. "Is my English really poor? No, I don't think so. Maybe he is an Englishman who can not understand standard American English." I said to myself.
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫(沙发+1,金币+0.5):恭喜抢个沙发,再给个红包
2楼2011-04-15 09:21:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳,给个红包
3楼2011-04-15 09:21:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

witch_girl

金虫 (文坛精英)

4楼2011-04-15 11:01:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

witch_girl

金虫 (文坛精英)

six of one and half a dozen of the other.
Make it or Break it
5楼2011-04-15 11:02:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

witch_girl

金虫 (文坛精英)

seems you also like jokes very much~ o(n_n)o ~
Make it or Break it
6楼2011-04-15 11:03:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

牛哥哥

铜虫 (著名写手)

懒牛

did this story really happen?
or just a joke?
哞```````````````````````````````````````````
7楼2011-04-15 11:27:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinsha

银虫 (小有名气)

Oh,very funny.
8楼2011-04-15 15:02:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

x8335533

金虫 (正式写手)

Hostress, are you working in America now?
persistent;thinking;cooperative
9楼2011-04-15 16:31:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

scujiatao

木虫 (著名写手)

经典男人之涛哥

that is very interesting!   a joke?
数钱数到自然醒,睡觉睡到手抽筋!
10楼2011-04-15 23:09:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 晨龙 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 274求调剂 +8 S.H1 2026-03-18 8/400 2026-03-20 11:53 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿南昌大学,327分,材料与化工085600 +5 Ncdx123456 2026-03-19 5/250 2026-03-20 11:15 by wangy0907
[考研] 286分人工智能专业请求调剂愿意跨考! +3 lemonzzn 2026-03-17 4/200 2026-03-20 11:04 by lemonzzn
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-03-18 5/250 2026-03-20 09:00 by ZHANG0tao
[考研] 307求调剂 +9 冷笙123 2026-03-17 9/450 2026-03-19 22:44 by 学员8dgXkO
[考研] 生物学调剂招人!!! +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考研] 一志愿西安交通大学材料工程专业 282分求调剂 +5 枫桥ZL 2026-03-18 7/350 2026-03-19 14:52 by 功夫疯狂
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +4 生物工程调剂 2026-03-16 12/600 2026-03-19 11:10 by 生物工程调剂
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +10 Liwangman 2026-03-15 10/500 2026-03-19 10:25 by 无际的草原
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +4 守候夕阳CF 2026-03-18 4/200 2026-03-18 22:16 by li123456789.
[考研] 330求调剂 +3 小材化本科 2026-03-18 3/150 2026-03-18 21:55 by 无懈可击111
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-17 7/350 2026-03-18 20:41 by Wangjingyue
[考研] 085601专硕,总分342求调剂,地区不限 +5 share_joy 2026-03-16 5/250 2026-03-18 14:48 by haxia
[考研] 一志愿西南交大,求调剂 +4 材化逐梦人 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:22 by 007_lilei
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考研] 本科南京大学一志愿川大药学327 +3 麦田耕者 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:04 by 外星文明
[考研] 297求调剂 +4 学海漂泊 2026-03-13 4/200 2026-03-14 11:51 by 热情沙漠
信息提示
请填处理意见