24小时热门版块排行榜    

查看: 629  |  回复: 9
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

朱小明1985

金虫 (小有名气)

[求助] 高手帮忙帮我翻译下下面的句子!

Sodium monohydrogen phosphate Na2HP04-12H20 (18 g) is dissolved in a mixture of perchloric acid (73 mL, 11.7 F) and water (20 mL). The solution is cooled to -10 OC. Then a solution of sodium molybdate Na2Mo04.2H20 (108 g) in water (200 mL) is added dropwise to the above solution kept at -10 OC. The resulting solutionis pale yellow.
   里面的“73 mL, 11.7F" 是什么意思,F是指什么?谢谢 !
回复此楼
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

朱小明1985

金虫 (小有名气)

我觉得应该不是"F" 应该不是指温度!
5楼2011-04-06 20:09:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

朱小明1985

金虫 (小有名气)

因为你看后面还用  摄氏度, 而且即使把F换成摄氏度,感觉就不对!
   再看这句
“Na2W04.2H20 (120 g) is dissolved in water (150 mL). Orthophosphoric acid, H3P04 (3 mL,14.7 F), and concentrated acetic acid (22 mL, 17.4 F) are successively added to the solution. The white salt Na8HPW9034.24H20p recipitates out.”
   一样的这个"F"应该怎么解释?
6楼2011-04-06 20:17:29
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

朱小明1985

金虫 (小有名气)

高氯酸滴定液(0.1mol/L)的F=1.027(23℃);
http://210.36.99.24/ywfx/xtj/xtj5.htm
(0.1mol/L)的F=1.006(19℃);
   你想说明什么呢?
8楼2011-04-06 22:53:09
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

朱小明1985

金虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by qfw_68 at 2011-04-06 20:43:33:
高氯酸滴定液(0.1mol/L)的F=1.027(23℃);
http://210.36.99.24/ywfx/xtj/xtj5.htm
(0.1mol/L)的F=1.006(19℃);

请问你想说什么?你的意思是?
9楼2011-04-06 22:55:00
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 朱小明1985 的主题更新
信息提示
请填处理意见