24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 686  |  回复: 2
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

xchao1988

木虫 (小有名气)


[交流] 求助翻译达人给翻译一段生命科学类的文章

CB CD34+
cells cultured in serum-
free medium (SFM) for 10 days on LDV linked to a PET
film contained twice as many cells able to initiate long-
term hematopoiesis in vitro (LTC-ICs) as those cultured
on PET controls and supported low levels of engraftment
in three of four lethally irradiated immunodeficient mice

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nsp27

木虫 (知名作家)


不好意思用google给你翻译了……



脐血CD34+
细胞培养的血清
培养基上LDV的10天(SFM)的链接到了PET
电影中的两倍,许多细胞能够发起长
在体外(长期护理- ICS)的长期培养造血那些
对PET控制和移植支持水平低
在致死剂量照射的四个三免疫缺陷小鼠

我是学化学的。。。。不过看这个翻译的也能大体理解了吧……

什么脐血细胞血清培养。
恒温十天,去培养物注入小白身体,有死的有活的吧????
2楼2011-04-03 14:25:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luoyuboy

禁虫 (小有名气)


xchao1988(金币+5, 博学EPI+1): 2011-04-09 10:19:55
翻译:将CB CD34+细胞在无血清培养基环境接种到下交联LDV的PET膜上,培养10天后,发现能差不多有2倍的细胞具有体外造血功能,而在植入免疫缺陷小鼠的PET的对照组里,其中四分之三的表达水平都很低。
我翻译的也不大准确,但是基本上是这个意思,原文是做了一个新材料和对照的体内和体外实验,仅供参考!
3楼2011-04-05 23:11:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xchao1988 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见