| 查看: 3596 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
写给英文杂志社的道歉信
|
|||
|
编辑您好! 我是“Structural and photoelectrochemical characterization of TiO2 nanowire/nanotube electrodes by electrochemical etching”这篇文章的联系作者。由于我是第一次在贵杂志投稿，对投稿的操作流程不不熟练，在2011-3-23误上传了“'Responses to Technical Check Results”这个文件，您在2011-3-29的邮件中对此事进行了说明。我于2011-3-30在投稿操作系统对所上传的文件中进行了修改，取消了“'Responses to Technical Check Results”这个文件，但在2011-4-2日您给我的邮件中还是说少了这个文件。我对这个文件解释一下：“Structural and photoelectrochemical characterization of TiO2 nanowire/nanotube electrodes by electrochemical etching”这篇文章是第一次提交，还没有送审，贵杂志还没有给我任何的反馈意见，我无法提供，请原谅。请编辑您给再给我一次机会，我会尽我最大的能力配合贵杂志的要求，谢谢！ 这个就是文章的大意，麻烦写的诚恳些。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
生物学308分求调剂（一志愿华东师大）
已经有12人回复
-
调剂求助（生物与医药）
已经有3人回复
-
一志愿吉大化学327求调剂
已经有7人回复
-
一志愿生物与医药，296分，求调剂
已经有13人回复
-
327求调剂
已经有5人回复
-
初试301，代码085701环境工程，本硕一致，四六级已过，有二区一作，共发表5篇论文
已经有8人回复
-
327考研调剂推荐
已经有6人回复
-
328求调剂
已经有3人回复
-
304求调剂
已经有9人回复
-
化工求调剂！
已经有16人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
长江大学化学与环境工程学院2026年硕士研究生调剂公告（理学、工学均可）
+5/825
-
谷岩课题组招收调剂同学
+1/187
-
四川轻化工大学物理与电子工程学院 2026年硕士研究生调剂公告
+2/124
-
四川轻化工大学物理与电子工程学院 2026年硕士研究生调剂公告
+2/122
-
江西科技师范大学柔性电子创新研究院OTE-lab招收调化学剂研究生
+1/47
-
福建医科大学生信系饶世涛老师2026年招收调剂优秀硕士生1名-生物医学信息学
+1/39
-
研究生调剂招生（44名）
+1/38
-
河南工学院诚聘优秀凝聚态物理和电子科学与技术相关专业硕博研究生
+2/36
-
汕头大研究生调剂招生
+1/32
-
欢迎生物医学工程、药学、生物、冶金、计算机等综合表现优秀同学跨调-上海
+1/29
-
大连大学 化学专业 招收26年硕士研究生调剂
+1/11
-
浙江农林大学-桂金山课题组（植物细胞壁-生物质与生物能源）-2026年硕士研究生调剂
+1/8
-
广东工业大学机电工程学院高伟教授招收博士生
+1/8
-
【博士招生】天津理工大学国家杰青王铁课题组招收2026年博士研究生
+1/8
-
找好工作来我这-广东唯一石化院校——资源与环境专硕招生
+1/6
-
0831生医工调剂本9一志愿北航生医工，338分求调剂
+1/4
-
韩国汉阳大学博士后招聘
+1/4
-
上海交通大学化学化工学院张智涛课题组诚聘博士后
+1/4
-
华南师范大学光电科学与工程学院调剂招生
+1/1
-
山东某双一流院校0857招收调剂
+1/1
ann198412169(金币+10, 翻译EPI+1): 写的很好，谢谢！ 2011-04-05 00:09:35
|
这个算不上道歉信吧，下边是我按照自己的理解写的，不知道理解的对不对 Dear Editor, I am the Corresponding Author of the article “Structural and photoelectrochemical characterization of TiO2 nanowire/nanotube electrodes by electrochemical etching” (建议写上投稿ID). This is my first time to submit a manuscript to your 杂志名, and I was unfamiliar with the online submission process, so I uploaded a file entitled “Responses to Technical Check Results” by mistake on 23, Mar, 2011. You kindly informed me of this mistake in your e-mail dated 29, Mar, 2011, and the next day I checked my uploaded files and deleted the file “Responses to Technical Check Results” following your instruction. However, you informed me that this very file was necessary for submission in your e-mail dated 2, Apr, 2011. Actually, I haven’t received any feedback regarding this manuscript (投稿ID) from your杂志名 since it was submitted for the first time and hasn’t been under review yet. So how can I provide the file “Responses to Technical Check Results” without receiving any Technical Check Results? I am writing to figure it out. May you please give me another chance to submit my manuscript? I will surely do my best to meet the requirements of your杂志名. I’m looking forward to hearing from you soon! May you a good day! |
2楼2011-04-04 13:35:16
