24小时热门版块排行榜    

查看: 409  |  回复: 1

strolee

木虫 (正式写手)

[交流] 【讨论】“电气”中的“气”泛指与电相关,国外的Electrical Engineering通常包括电子 已有1人参与

“电气”最早是日本人翻译electrical engineering得到的。气:泛指与与电相关,是继承或者说使用了汉语的语义。例如汉语里的“火气”,“气功”里的“气”等,都是指无形存在的东西。而现在中国的电气工程是把范围缩小了。

转一个关于“电气”的牛人解释:

电者无形,气者亦无形,电气合称,无形却有踪迹可查,非电器之聚像,取神力之抽象,是为电气。


电气大者为电力,排山倒海,有鬼斧神工之妙;微者为电子,潜移默化,无端倪密码之踪。

电之神韵,外表现为电器,服务生活,服务生产;内表现为理论,比肩与诸学,比踵于兔豹,是为电气。
回复此楼

» 猜你喜欢

IEEEr
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starbridge

金虫 (正式写手)

在我国的专业划分当中,电类专业主要分为两大类,一是电气类,包括电气工程、自动化、电力系统、电机等研究内容,这一类的特点是研究强电的;另一类是电子信息类,如电子工程、通信工程等,其特点是研究弱电的。当然目前交叉学科发展很快,两者相结合产生了很多新的研究领域。
2楼2011-03-29 13:48:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 strolee 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见