| 查看: 657 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求翻译两句话
|
|||
|
基于对苯制苯酚催化剂的研究现状及存在问题，本课题提出一种在苯双氧水选择氧化制苯酚反应中，具有相转移性质的高效催化剂的制备方法及催化新工艺。 以此类离子液体作为溶剂，TEA-PMoV作为催化剂，30%H2O2作为氧化剂，对苯直接羟基化制苯酚反应进行了探究，以期为苯与双氧水羟基化制苯酚的过程开发提供基础。 各位大牛，帮个忙啊！  [ Last edited by hua56441 on 2011-3-16 at 11:02 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
苏州国家实验室---南京大学联合培养博士招生（2026秋季入学）
+5/250
-
济南大学-先进建筑材料教育部工程研究中心-大牛团队-26届博士生申请
+1/179
-
双一流南京医科大学招计算机、生物信息等方向研究生调剂
+1/134
-
欧洲“CO2捕集与加氢催化转化”博士招聘（捷克-德国-斯洛文尼亚三国项目）
+1/89
-
坐标广州，征女友
+2/84
-
广西师范大学化学工程与技术专业2026年硕士研究生招生开通第二次调剂，系统12:00关闭
+1/83
-
江西科技师范大学086生物与医药
+1/37
-
中国科学院深圳先进技术研究院院士团队低维材料方向博士后招聘
+1/36
-
盐城师范学院生物与医药（生物技术与工程领域）还有调剂名额
+1/36
-
汕头大学理学院生物与医药专硕调剂信息
+1/35
-
招收08开头的学硕专硕均可以及0703，线上复试
+1/34
-
河南科技学院——复试调剂—线上复试
+1/15
-
【香港城市大学】范战西教授课题组现招收1名博士生（全奖, 2027年1月2号入学）
+1/13
-
东北林业大学（211，双一流）宋老师招收高分子、化学、生物质材料等方向博士研究生2名
+1/8
-
大连大学—六盘水师范学院联培硕士调剂
+1/7
-
南京大学FinTech大模型实验室招募斯坦福国际联培博士生和博士后及科研助理
+1/6
-
接收资源与环境专业硕士调剂
+1/6
-
华南师范大学环境学院大分子体系多尺度模拟与实验研究团队招收2026年考研调剂生1名
+1/5
-
山东大学集成电路学院招博士了
+1/4
-
淡水养殖英语刊物
+1/1
| Based on the research and existing problems of the cATALYST ON the translation of Benzene to phenol , a preparation method and a novle catalyst process was presented on the hydrogen peroxide selective oxidation of benzene to phenol . 基于对苯制苯酚催化剂的研究现状及存在问题，本课题提出一种在苯双氧水选择氧化制苯酚反应中，具有相转移性质的高效催化剂的制备方法及催化新工艺。 |
2楼2011-03-16 12:22:34
hua56441(金币+20, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-03-16 13:30:07
| With such ionic liquid as solvent, TEA-PMoV as catalyst, 30% H2O2 as an oxidant, the direct hydroxylation of benzene to phenol reaction was studied in order to provide the basis for the development of the process on the hydroxylation of benzene to phenol with hydrogen peroxide. |
3楼2011-03-16 12:28:05
4楼2011-03-16 13:08:38
5楼2011-03-16 13:58:04
