| 查看: 775 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求翻译两句话
|
|||
|
基于对苯制苯酚催化剂的研究现状及存在问题，本课题提出一种在苯双氧水选择氧化制苯酚反应中，具有相转移性质的高效催化剂的制备方法及催化新工艺。 以此类离子液体作为溶剂，TEA-PMoV作为催化剂，30%H2O2作为氧化剂，对苯直接羟基化制苯酚反应进行了探究，以期为苯与双氧水羟基化制苯酚的过程开发提供基础。 各位大牛，帮个忙啊！  [ Last edited by hua56441 on 2011-3-16 at 11:02 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
科研求助
已经有4人回复
-
博士去二本高校当辅导员，如何调整心态？
已经有11人回复
-
面上有专家说实验设备不是我们单位的
已经有6人回复
-
江苏省自然基金 什么时候出结果
已经有6人回复
-
闲聊
已经有3人回复
-
初秋的晨风
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
西南交通大学医学院2027年接收推荐免试攻读研究生（含直博生）
+2/470
-
西南交通大学医学院2027年接收推荐免试攻读研究生（含直博生）
+2/278
-
西南交通大学医学院2027年接收推荐免试攻读研究生（含直博生）
+2/274
-
西南交通大学医学院2027年接收推荐免试攻读研究生（含直博生）
+2/274
-
南京大学能源与资源学院景旭东院士团队博士后招聘公告（南京大学苏州校区）
+2/248
-
山东征女友，坐标济南
+1/42
-
深圳大学应用技术学院招聘凝聚态物理博士后
+1/20
-
深圳大学2027级光电信息工程/物理学研究生推免
+1/19
-
【BM特刊征稿】生物功能凝胶（2026免APC，Scopus收录）
+1/18
-
【科研投稿分享】Scopus收录，BM生物功能材料期刊收稿范围（附免APC窗口期）
+1/16
-
【生物功能材料英文期刊】Scopus收录，2026年12月31日前免APC
+1/14
-
组织再生生物材料专题（适配再生医学、免疫材料方向）Scopus期刊，免APC
+1/14
-
【科研投稿】Scopus收录，BM生物功能材料期刊（豁免APC窗口期2026年12月31日前）
+1/14
-
广州医科大学张宇虹教授团队招收2027级推免硕士研究生
+1/5
-
招聘材料计算，分子动力学模拟相关讲师
+1/3
-
Paris Saclay university, Dallerac教授团队招收2027CSC–Saclay合作奖学金博士生
+1/2
-
合肥工业大学许婷婷老师招收2027年入学博士研究生，有机/高分子合成背景
+1/2
-
天津大学浙江研究院2026年第二批招聘公告：高分子等方向特聘青年研究员/博士后
+1/2
-
从原子碰撞到新药分子：分子动力学模拟的AI本地大模型部署与算力工作站配置方案
+1/1
-
中国科学院兰州化学物理研究所青岛基地王楠楠课题组诚招联合培养硕士一名
+1/1
| Based on the research and existing problems of the cATALYST ON the translation of Benzene to phenol , a preparation method and a novle catalyst process was presented on the hydrogen peroxide selective oxidation of benzene to phenol . 基于对苯制苯酚催化剂的研究现状及存在问题，本课题提出一种在苯双氧水选择氧化制苯酚反应中，具有相转移性质的高效催化剂的制备方法及催化新工艺。 |
2楼2011-03-16 12:22:34
hua56441(金币+20, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-03-16 13:30:07
| With such ionic liquid as solvent, TEA-PMoV as catalyst, 30% H2O2 as an oxidant, the direct hydroxylation of benzene to phenol reaction was studied in order to provide the basis for the development of the process on the hydroxylation of benzene to phenol with hydrogen peroxide. |
3楼2011-03-16 12:28:05
4楼2011-03-16 13:08:38
5楼2011-03-16 13:58:04