24小时热门版块排行榜    

查看: 674  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

594306435

银虫 (小有名气)


[交流] 帮忙翻译一句话

本文报道的是使用价格低廉且容易得到的氢氧化钾为催化剂, 在乙醇水溶液中于温和的条件下使化合物3a, 3b 发生1,2-Wittig 重排生成醇, 醇在空气中被氧化成4a和4b.

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
594306435(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-03-09 09:46:31
In this paper, by using cheap and readily available potassium hydroxide as catalyst, 1,2-Wittig rearrangement of the compounds 3a and 3b in ethanol solution under mild conditions was carried to produce alcohol, which is oxidized subsequently into 4a and 4b in the air, respectively.
2楼2011-03-09 09:45:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 594306435 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见