|
|
hmilywq(金币+7, 翻译EPI+1): 2011-03-09 09:06:45
hmilywq(金币+2): 2011-03-09 09:07:17
Both minocycline and rifampin were detected under the same separation conditions.在相同的分离条件下我们同时发现了米诺环素和利福平。
The mobile phase consists of KH2PO4(60%)and acetonitrile(40%)with the final pH adjutsed to ~3.25 using 85% O-phosphoric acid.
这个流动相由KH2PO4(60%)和通过85%的氧合磷酸稀释到最终PH为3.25的乙腈（40%）组成。
The HPLC system was run under an isocratic reversed-phase condition with a flow rate of 1mL/min.Detection was done at a wavelength of 339 nm.
这个高压液体色层法系统是用1mL/min的流速在等度反相状态的条件下运行，并在339nm的波长下进行检测。
Minocycline was eluted at 1.5 min,and rifampin was detected at 13 min.
其中美满霉素洗脱时间为1.5分钟，利福平检测时间为13分钟。
In pilot trials,known amounts of antibiotics were added to 1-cm segments of uncoated catheters and extracted as outlined above.
在试点试验中，将已知量得抗生素加入到涂层导管的1厘米处并如上文所述的方式提取出。
More than 90% of both antibiotics were recovered. After construction of standard curves,antibiotic cintrols were measured with a consistent accuracy of >85%.
其中超过90％的抗生素都能够被回收。在形成标准曲线后，测定抗生素的调控能力和已知的达到了85%以上的一致性。
嗯，我分开给你解释了一下。其中是有几个专业词的拼写不是太对，我给改了过来，你看一下，对一对是不是你所需要的。 |
|
回复此楼