应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一段英语
21/1返回列表
查看: 505  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

gohappy

铜虫 (正式写手)

[交流] 翻译一段英语

All these studies suggest that W-based photocatalysts, although few studied, would be the promising group of catalysts worthy of further in-depth study. It should be noted that all the W-based catalysts mentioned above are oxide and most of them only showed activity under UV light or only had the activity for oxygen evolution under visible light due to their unfavorable band gap or band position. On the other hand, several multi-component sulfides have recently been reported to show high photocatalytic efficiency, suggesting that such sulfides could be a new class of efficient visible-light-driven photocatalysts.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-07 19:09:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yufenfei3002

金虫 (小有名气)
gohappy(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢！ 2011-03-07 21:13:41
All these studies suggest that W-based photocatalysts, although few studied, would be the promising group of catalysts worthy of further in-depth study. It should be noted that all the W-based catalysts mentioned above are oxide and most of them only showed activity under UV light or only had the activity for oxygen evolution under visible light due to their unfavorable band gap or band position. On the other hand, several multi-component sulfides have recently been reported to show high photocatalytic efficiency, suggesting that such sulfides could be a new class of efficient visible-light-driven photocatalysts.

所有这些研究都表明，钨基光催化剂会虽然很少被关注，但确实是一类很有前景、值得进一步研究的催化剂。应该指出的是，前文提到的钨基催化剂均为氧化物，由于这类催化剂的带隙或者能带位置所限，它们中的大部分只在紫外光下才具有活性，或者在可见光下只有析氧活性。另一方面，最近有许多报道称多组分硫化物表现出高的光催化效率，表明这些硫化物可能是一类有效的可见光驱动的光催化剂。
赞一下 回复此楼
2楼2011-03-07 19:37:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gohappy 的主题更新
21/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭