应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译一小段英语
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 420  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

gohappy

铜虫 (正式写手)

[交流] 翻译一小段英语

It has been reported that the deposition of novel
metal nanoparticles enhance photocatalytic activity by trapping
electrons and thereby hindering the recombination of e-/h+ pairs
. There is considerably interest in using Ag for this purpose
because of its high efficiency, low cost compared to other noble
metals, antimicrobial properties  and high oxygen adsorption
reactivity .
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-03-07 07:50:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)
gohappy(金币+4, 翻译EPI+1): 谢谢！ 2011-03-07 08:42:42
It has been reported that the deposition of novel metal nanoparticles enhance photocatalytic activity by trapping electrons and thereby hindering the recombination of e-/h+ pairs. There is considerably interest in using Ag for this purpose because of its high efficiency, low cost compared to other noble
metals, antimicrobial properties  and high oxygen adsorption reactivity .
据报道，新型金属纳米粒子的沉积通过俘获电子而增加了光催化活性，从而禁阻了电子-空穴对的复合。与其它贵金属相比，银因其高效、低价、抗菌和高吸氧性能而引起相当的关注和兴趣。
赞一下 回复此楼
2楼2011-03-07 08:34:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)
t has been reported that the deposition of novel
metal nanoparticles enhance photocatalytic activity by trapping
electrons and thereby hindering the recombination of e-/h+ pairs
. 已有报道称新型金属纳米粒子的沉积可以通过掩蔽电子使得e-/h+无法结合而增强光催化活性


There is considerably interest in using Ag for this purpose
because of its high efficiency, low cost compared to other noble
metals, antimicrobial properties  and high oxygen adsorption
reactivity .
赞一下 回复此楼
3楼2011-03-07 08:37:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

爱与雨下

荣誉版主 (职业作家)
There is considerably interest in using Ag for this purpose
because of its high efficiency, low cost compared to other noble
metals, antimicrobial properties  and high oxygen adsorption
reactivity . 银与其它贵金属相比具有高效、低廉、抗菌和高吸氧而引起相当的关注。
赞一下 回复此楼
4楼2011-03-07 08:40:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gohappy 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 290求调剂085701 +19 1314捧花 2026-04-02 20/1000 2026-04-08 20:06 by yutian743
[考研] 0702物理学学硕299求调剂 +4 祁柒连 2026-04-06 4/200 2026-04-08 13:56 by wutongshun
[考研] 353求调剂 +6 晴空万里air 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:06 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿华南师范大学0702物理学305调剂 +3 念常安 2026-04-07 5/250 2026-04-08 06:45 by lijunpoly
[考博] 博士申请 +3 IQwQl 2026-04-05 3/150 2026-04-07 20:31 by greychen00
[考研] 315求调剂 +3 TUZEIQAQ 2026-04-02 3/150 2026-04-07 17:32 by chenp123
[考研] 085600材料与化工，求调剂 +5 won_qii 2026-04-07 5/250 2026-04-07 17:10 by 啵啵啵0119
[考研] 286求调剂 +20 Faune 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 11:33 by 诗与自由
[考研] 材料与化工363求推荐 +11 zh096 2026-04-04 11/550 2026-04-06 19:14 by guanxin1001
[考研] 材料与化工371求调剂 +14 陪琳看海 2026-04-04 15/750 2026-04-06 06:59 by houyaoxu
[考研] 电子信息调剂交叉学科有推荐吗 +6 jhtfeybgj 2026-04-01 9/450 2026-04-05 11:13 by 猪会飞
[考研] 085602调剂 初试总分335 +12 19123253302 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:08 by 544594351
[考研] 一志愿郑大0705求调剂 +3 橘十一 2026-04-02 4/200 2026-04-05 00:05 by chongya
[考研] 368求调剂 +5 今华习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 18:47 by imissbao
[考研] 一志愿南农090401，268，求调剂 +5 一木鸟然 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:07 by babysonlkd
[考研] 考研调剂 +4 zybz冲冲冲 2026-04-03 6/300 2026-04-04 13:08 by zybz冲冲冲
[考研] 400分求调剂 +3 尴尬且挠头 2026-04-04 3/150 2026-04-04 08:41 by jp9609
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
[考研] 295求调剂 +7 愿旅途永远坦然 2026-04-02 7/350 2026-04-03 08:22 by fangshan711
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭