24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 679  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

bitsky

木虫 (小有名气)


[交流] 翻译求助 专利方面 急!在线等!

NOW, THEREFORE, the said Assignor has sold, assigned, transferred and set over to said Assignee, the entire right, title and interest in the PCT and all corresponding national or regional stage application derived therefrom, including any continuations, divisions, continuations-in-part, reissues, reexaminations, extensions or foreign equivalents thereof, and including the subject matter of all claims which may be obtained therefrom for its own use and benefit, and for fully and entirely as the same would have been held and enjoyed by Assignor/s if this Assignment and sale had not been made and all the corresponding right, title, and interest in and to any patent which may issue therefrom.

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
bitsky(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-03-04 22:48:30
因此在此情况下,转让人已经卖出,分配,转让,移交给所提到的受让人。
2楼2011-03-04 21:16:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
bitsky(金币+10): 谢谢 2011-03-04 22:49:00
整个PCT所有的权利,所有权和相关利益以及相应的由此衍生出的国家或地区阶段性应用
3楼2011-03-04 21:21:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
包括任何由此发展,延伸,深入的,补充,复查,扩展或其国外等同
4楼2011-03-04 21:26:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
bitsky(金币+7): 2011-03-04 22:49:35
同样也包括所有从它的应用出发得到的一些题材(课题),同样是由转让人享有。如果这种分配和销售没有提出,相应的权利,所有权以及与任何专利问题带来的可能利益。
5楼2011-03-04 21:34:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
自己再整理一下
6楼2011-03-04 21:35:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bitsky 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 070300化学学硕311分求调剂 +17 梁富贵险中求 2026-04-04 18/900 2026-04-08 22:53 by may_新宇
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-02 15/750 2026-04-08 22:40 by 猪会飞
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +15 努力奋斗112 2026-04-06 17/850 2026-04-08 22:27 by 凯凯要变帅
[考研] 材料工程085601,270求调剂 +22 @ASDF1234 2026-04-08 23/1150 2026-04-08 22:03 by zhouyuwinner
[考研] 考研求调剂 +4 雯??? 2026-04-08 4/200 2026-04-08 21:44 by 土木硕士招生
[考研] 277求调剂 +16 倪建设 2026-04-06 16/800 2026-04-08 21:28 by zhouxiaoyu
[考研] 化学工程调剂289 +30 yang婷 2026-04-07 31/1550 2026-04-08 21:25 by zhouxiaoyu
[考研] 307求调剂 +3 Youth@@ 2026-04-07 3/150 2026-04-07 09:25 by 小黑不怕难
[考研] 求调剂 +5 小沢 2026-04-03 5/250 2026-04-06 22:45 by 875465
[考研] 071000生物学调剂 +7 拉提桃 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:55 by 52305043001
[考研] 求调剂 +10 chenxrlkx 2026-04-05 10/500 2026-04-06 11:31 by 猪会飞
[考研] 308求调剂 +3 终不似从前 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:07 by 啵啵啵0119
[考研] 277求调剂 +5 考研调剂lxh 2026-04-05 5/250 2026-04-05 19:03 by chy09050039
[考研] 调剂 +3 李广火 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:57 by 蓝云思雨
[考研] 考研调剂 +4 zybz冲冲冲 2026-04-03 6/300 2026-04-04 13:08 by zybz冲冲冲
[考研] 学硕288调剂!!! +3 小王xw123 2026-04-03 3/150 2026-04-03 21:20 by 啵啵啵0119
[考研] 335求调剂 +7 沈清璃 2026-04-03 7/350 2026-04-03 18:55 by lijunpoly
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿大工学硕,求调剂 +4 yub0811 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:36 by 百灵童888
[考研] 一志愿武汉理工0856,初试334 +3 26考研材料 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:22 by dongzh2009
信息提示
请填处理意见