24小时热门版块排行榜    

查看: 1473  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

xpf1223

木虫 (小有名气)


[交流] carbon大修,求教语言修改

今早carbon审稿意见到了,总体不错,3个审稿人,1个接受,2个大修,需要补个小测试还好,但主要是语言问题:

Dear XXX,
I have obtained three reviews of your paper. As you will see, Referee #1 recommends publication, but the other two request major revision. Both of them point out the poor English of this manuscript. The English MUST be checked by a native and you must show me the solid evidence for the native check. For your information, such English-language support is available also in Elsevier (see below).https://languageediting.elsevier.com/Please note that I will reject your paper if the reviewers again ask you to improve the English. Please revise your manuscript that addresses all the comments of the two referees.  

审稿人也放话了:“The authors have to improve quality of English in the manuscript substantially. Only then this work can be considered again.”

唉,老板不让找语言修改公司了,让我自己改改算了?
这个自己改改行不啊?悲催。。。。

谢谢,拜求指教!!!

[ Last edited by xpf1223 on 2011-3-2 at 14:43 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moodymao

铁虫 (正式写手)


xpf1223(金币+1): 嗯,说的有道理 2011-03-03 08:37:41
elsevier只是出版机构,编辑接受了才转到elsevier出版的。所以说中国人英文差是编辑不是elsevier....
5楼2011-03-02 20:40:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

yylww

至尊木虫 (知名作家)


xpf1223(金币+1): 唉,老板不让用语言修改公司 2011-03-02 14:40:59
引用回帖:
Originally posted by xpf1223 at 2011-03-02 12:41:17:
今早carbon审稿意见到了,总体不错,3个审稿人,1个接受,2个大修,需要补个小测试还好,但主要是语言问题:

Dear XXX,
I have obtained three reviews of your paper. As you will see, Referee #1 recomme ...

elsvier的杂志都这德行  尽力而为之 能改到什么程度就改到什么程度
2楼2011-03-02 13:07:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjs153

木虫 (正式写手)


xpf1223(金币+1): 审了1个月 2011-03-02 14:41:23
楼主的稿件审了多长时间?是哪个编辑?语言修改一下就没有问题了
3楼2011-03-02 13:23:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

上海小青椒

铜虫 (正式写手)


xpf1223(金币+1): 是啊,不过这回说的我心惴惴的 2011-03-02 14:41:53
elsevier好像老是觉得中国人英语不好
4楼2011-03-02 13:26:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +8 majunge000 2026-08-10 9/450 2026-08-12 22:17 by 虫友是什么虫
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +10 Tide man 2026-08-11 10/500 2026-08-12 20:59 by 陈晨晨陈啊
[基金申请] 好奇怪的filecode +5 布布和一二 2026-08-08 6/300 2026-08-12 16:11 by 云上清扬
[基金申请] 长年满屏的广告,版主太不责任了。基金也等的急 +4 gltch 2026-08-12 4/200 2026-08-12 16:08 by eulota
[基金申请] filecode +13 documentary 2026-08-10 15/750 2026-08-12 15:56 by 云上清扬
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +8 家与远方 2026-08-10 13/650 2026-08-11 09:49 by 家与远方
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] 大家散了吧,后缀研究没有意义,别浪费时间了,过好目前的每一天,不要焦虑 +5 Tide man 2026-08-06 7/350 2026-08-07 13:11 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
信息提示
请填处理意见