| 查看: 519 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助翻译两句话 谢谢！
|
|||
| 近年来，秸秆等生物质的热化学转化利用（气化、液化、共燃）取得了较大发展，但无论哪种利用方式都对原料含湿量有较高要求，长期贮存湿秸秆也容易引起发霉变质。因此在工业化利用之前必须对秸秆进行以干燥为主的前期预处理。 |
回复此楼» 猜你喜欢
368化学求调剂
已经有13人回复
-
286求调剂
已经有4人回复
-
0703化学求调剂
已经有12人回复
-
调剂
已经有3人回复
-
材料调剂
已经有13人回复
-
285求调剂
已经有18人回复
-
机械工程313分找工科调剂
已经有3人回复
-
考研调剂-材料类-284
已经有9人回复
-
一志愿厦大生物学332求调剂
已经有3人回复
-
本科211，293分请求调剂
已经有13人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
广东石油化工学院，材料与化工、能源动力专硕，招收调剂生，线上面试
+2/56
-
华侨大学发光材料与信息显示研究院有专硕和学硕调剂招生名额
+1/39
-
河北大学无机化学专业招收调剂生
+1/37
-
东北大学李亦庄教授招收2026年博士生和科研助理
+1/27
-
太原科技大学光学工程学科接受调剂
+1/12
-
西安工程大学环化学院能源环境催化与先进材料课题组招收调剂生
+1/11
-
长沙理工大学土木水利招收专硕调剂生
+1/11
-
北华大学林产化学加工工程学硕和材料与化工专硕调剂招生
+1/11
-
香港科技大学 机器人/生物医学
+1/9
-
中国科学技术大学-安徽大学高薪联合招聘博士后/副研究员
+1/9
-
材料与环境相关的考生可调剂到杭州电子科技大学
+1/6
-
吉林工程技术师范学院 材料与化工 （0856） 招收调剂
+1/5
-
欢迎调剂攀枝花学院化学工程专业，资源与环境专业，线上复试
+1/5
-
22408 360 本科六篇论文 计算机/AI交叉 数模带队两省一 AI竞赛国一
+1/5
-
齐齐哈尔大学李莉课题组诚招2026级考研调剂生（学硕和专硕）
+1/4
-
招收【★计算化学、AI药物设计★】方向的硕士研究生（代码：1055/1007/0703）
+1/3
-
武汉纺织大学-国家工程实验室王金凤教授课题组招收研究生，线上面试无笔试
+1/3
-
【招收调剂】07/08/09学生看过来 环境 农业 生态学 生物 化学 计算机 材料 市政
+1/3
-
差旅首选:第一次出差佛山开住宿餐饮发票实体店电子专用,保姆级教程请收好
+1/2
-
长春大学计算机科学技术学院硕士研究生调剂（计算机科学技术、网络空间安全）
+1/2
chendy6822(金币+1): 2011-03-04 09:24:42
|
In recent years, straw and other biomass using thermochemical conversion (gasification, liquefaction, co-firing) has made great development, but either way is using a higher moisture content of raw material requirements, long-term storage of wet straw is also easy Caused by moldy. Therefore, before the industrial use of straw，we must do the early stage of pretreatment which is based on dry. 额 有点乱 我也不怎么会 你可以去直接找翻译工具  |
2楼2011-03-02 12:40:27
chendy6822(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-03-04 09:24:35
| In recent years, great development has been made in thermochemical conversion involving gasification, liquefaction and co-firing of straw and other biomass. However, strict requirements on moisture content of raw material need to be met in all above ways, and wet straw may become moldy easily during long-term storage. Therefore, drying-based pretreatment of straw has to be carried out at early stage before the industrial use. |
3楼2011-03-02 15:49:13
