24小时热门版块排行榜    

查看: 621  |  回复: 4

wyhqqxx623

银虫 (小有名气)


[交流] 【求助】求翻译一小段~~

The hydroxyl region was observed on samples made into self-supporting wafers of around 20 mg/ cm2 and previously submitted to a thermal treatment under vacuum at 200 °C for 5 h. Si solid-stateNMRwas performed on a Bruker DSX-300 spectrometer operating at 59.63 MHz by use of cross-polarization from proton. The contact time was 5 ms, the recycle delay 1 s, and the spinning rate 10 kHz.   谢谢~~刚读文献不久不太明白~·有些单词词组翻译不出来~·
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jerryxue

木虫 (正式写手)


其实最难读的就是第一句,因为整个这个一长串“made into self-supporting wafers of around 20 mg/ cm2 and previously submitted to a thermal treatment under vacuum at 200 °C for 5 h”其实只是“samples”的修饰语,
2楼2011-03-02 08:47:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jerryxue

木虫 (正式写手)


wyhqqxx623(金币+15): 不错~~全给你了~~~谢谢~~ 2011-03-02 09:45:49
在压制成20mg/cm2自支撑圆片并预先在真空条件下进行200℃/5h热处理之后的样品表面发现了氢氧根区域。Si固态NMR在Brucker DSX-300光谱仪上采用质子交叉极化的方法在59.63MHz条件下操作,接触时间为5ms,循环延迟时间1s,旋转速率10KHz。
3楼2011-03-02 09:00:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

路边小草

木虫 (小有名气)



chrfly(金币+1): 鼓励回帖交流 2011-03-02 10:16:58
膜拜ls的,牛人呀~~~
4楼2011-03-02 09:39:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jerryxue

木虫 (正式写手)


过奖过奖,嘿嘿
5楼2011-03-02 10:10:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wyhqqxx623 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求材料调剂 +7 隔壁陈先生 2026-03-12 7/350 2026-03-18 16:14 by 枫桥ZL
[考研] 344求调剂 +5 knight344 2026-03-16 6/300 2026-03-18 15:17 by knight344
[考研] 材料与化工一志愿南昌大学327求调剂推荐 +8 Ncdx123456 2026-03-13 9/450 2026-03-18 14:40 by haxia
[考研] 271材料工程求调剂 +3 .6lL 2026-03-18 3/150 2026-03-18 14:36 by laoshidan
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:12 by zhukairuo
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 285化工学硕求调剂(081700) +9 柴郡猫_ 2026-03-12 9/450 2026-03-17 10:18 by Sammy2
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[考研] 0703化学调剂 +6 妮妮ninicgb 2026-03-15 9/450 2026-03-16 16:40 by houyaoxu
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 311求调剂 +3 冬十三 2026-03-13 3/150 2026-03-13 20:41 by JourneyLucky
[考研] 考研调剂 +4 芬达46 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:04 by ruiyingmiao
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见