应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 生物科学 » 综合其他 » 【求助/交流】弱弱的问一下关于英文文献翻译
222/3返回列表上一页123下一页
查看: 2760  |  回复: 21
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

honestxing

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
还是要多读英文文献，不要翻译了，连续读上一个月肯定就入门了。还是不要再翻译了，做研究生，总有脱离中文阅读的那一天，而那一天就是现在。
赞一下(1人) 回复此楼
颜色不一样的烟火.
11楼2011-11-28 17:57:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小培guan

新虫 (初入文坛)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
我现在也遇到了翻译上的困难 看文献是个必经阶段 估计看得多了就慢慢变好了吧。一天看一篇已经很不错了
赞一下 回复此楼
12楼2012-03-01 21:25:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dshlove

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
我现在就是用有道，不懂的就对照看，不用翻译出来看啊
赞一下 回复此楼
13楼2012-03-02 13:03:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是七度蓝

银虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
10楼: Originally posted by janeolo at 2011-03-06 00:54:25
建议不要用GOOGLE。下载一个叫林格斯的软件然后再下载和你要翻译学科有关的字典包，安装以后翻译就会简单很多，我都是这么看的，结合翻译和自己所掌握的专业知识你会有很大的进步

是灵格斯，嘻嘻，我也去试一试
赞一下 回复此楼
不悔过去，不惧未来
14楼2013-04-20 22:12:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是七度蓝

银虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
10楼: Originally posted by janeolo at 2011-03-06 00:54:25
建议不要用GOOGLE。下载一个叫林格斯的软件然后再下载和你要翻译学科有关的字典包，安装以后翻译就会简单很多，我都是这么看的，结合翻译和自己所掌握的专业知识你会有很大的进步

请问与翻译学科有关的字典包在哪里下载的才可以和灵格斯匹配呢？还是咋弄？能具体点么？
赞一下 回复此楼
不悔过去，不惧未来
15楼2013-04-20 22:16:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是七度蓝

银虫 (正式写手)
引用回帖:
11楼: Originally posted by honestxing at 2011-11-28 17:57:23
还是要多读英文文献，不要翻译了，连续读上一个月肯定就入门了。还是不要再翻译了，做研究生，总有脱离中文阅读的那一天，而那一天就是现在。

好痛苦啊
回复此楼
不悔过去，不惧未来
16楼2013-04-20 22:17:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Chocolate777

新虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
我也同感，都是翻译外文，不过专业词汇不会，翻译出来都变味了！
赞一下 回复此楼
时间能够创造一个人的价值，在有限的时间里创造属于自己的价值，这才算有价值的人生。
17楼2013-10-21 15:22:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starseacow

专家顾问 (职业作家)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
英文文献刚拿起来确实很困难，但坚持看一两个月，对相关领域有个大概了解，看起来就很快了。实际上读英文文献和英语水平没啥关系。
赞一下 回复此楼
植物生理群69993869，为避免广告，申请加入请提供木虫昵称，院校及专业信息
18楼2013-10-22 04:31:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

walterninini

木虫 (著名写手)

对酒当歌
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
日日行不怕千万里，事事做不怕千万事，没什么捷径，看多了文献，翻译多了就好了，能提这种问题本身就让人鄙视
赞一下 回复此楼
活着就是为了实现一个又一个目标
19楼2014-03-19 13:27:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1417217

金虫 (正式写手)
引用回帖:
19楼: Originally posted by walterninini at 2014-03-19 13:27:13
日日行不怕千万里，事事做不怕千万事，没什么捷径，看多了文献，翻译多了就好了，能提这种问题本身就让人鄙视

谢谢你的建议。
每个人都需要经历入门的阶段，现在不存在这个问题了。
赞一下(1人) 回复此楼
20楼2014-03-19 18:02:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 1417217 的主题更新
222/3返回列表上一页123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭