| 查看: 896 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮忙把这段话翻译成英文。
|
|||
|
为改善碳纤维表面性能以及碳纤维/树脂复合材料的界面性能，对PAN基高模量碳纤维(HMCF)表面进行聚合物涂层处理，研究了潜伏性固化剂含量不同的聚合物涂层对高模量碳纤维表面以及纤维/树脂复合材料的界面性能的影响。结果表明，潜伏性固化剂含量为20%的聚合物涂层涂覆后的高模量碳纤维的表面纤维浸润性提高，吸水率达到最低，赋形性最好，同时复合材料的层间剪切强度显著提高，达到了78MPa，较未涂覆聚合物涂层的碳纤维复合材料提高了8.6%。扫描电镜和动态机械热分析的结果也说明，聚合物涂层能提高高模量碳纤维/树脂基复合材料的界面性能。 谢谢，请把这段话翻译成英文，谢谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
求环氧树脂研发1名
已经有10人回复
-
280求调剂
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有10人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有13人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有10人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有13人回复
-
版面费该交吗
已经有17人回复
-
【博士招生】太原理工大学2026化工博士
已经有8人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
长春工业大学课题组招收硕士调剂生（化工、化学、材料、环境、制药、生物等方向）
+1/576
-
单曲循环久了很多都会变
+1/399
-
侯旭课题组(化学、化工、环境、能源相关方向)欢迎你的加入
+1/174
-
寻找那个能让“稳定生活”变得“更有趣”的你
+1/160
-
2026时光标本=已经注册了 5608 天，合计 16 年
+1/129
-
化生学院蒋老师课题组招收研究生
+1/88
-
重庆大学李延军课题组招聘有机/药化方向青年教师、博士后和研究助理数名
+1/86
-
【博士招生】北方工业大学招收机械工程方向申请考核制博士
+1/41
-
【加拿大卡尔顿大学】招博士生【心理学人工智能】
+1/23
-
电子科技大学材料学院SFT创新中心招收博士生及科研助理 长期有效
+1/17
-
【少数民族】【生物医药】2026青岛大学招博士生
+1/10
-
推荐一款可以AI辅助写作的Latex编辑器SmartLatexEditor，超级好用，推荐试试
+1/10
-
深圳理工大学刘鑫课题组高薪招聘博士后
+1/9
-
青岛大学功能纺织品与先进材料研究院招收2026级申请考核制博士
+1/8
-
2026南京林业大学化学工程学院招收化学/材料研究背景申请考核博士生1名
+1/8
-
重医大-药学院-药学化学26级博士招生
+1/6
-
深圳理工大学刘鑫课题组高薪招聘博士后
+1/6
-
【招聘科研助理】四川大学华西医院Rajeev Kumar助理研究员课题组
+1/5
-
【2026年】【材料力学方向】中科院力学所招1名硕士
+1/4
-
蛋白结构质谱实验室202609入学博士生（1名，202603月底报名）
+1/4
2楼2011-02-28 21:00:50
3楼2011-02-28 21:12:43
lzq1985(金币+10): xiexie 2011-02-28 21:50:38
| The results showed that when the latent curing agent content was 20% in the polymer coating, the surface fiber wetting quality of the high modulus carbon fibers increase with the minimum of water absorption and the best shaping.At the same time the composite interlaminar shear intensity significantly increased, reaching 78MPa, 8.6% more than the uncoated. SEM and DMTA also showed that the polymer coating can improve the nterface properties of the high modulus carbon fiber / resin composite. |
4楼2011-02-28 21:31:50