| 查看: 990 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮忙把这段话翻译成英文。
|
|||
|
为改善碳纤维表面性能以及碳纤维/树脂复合材料的界面性能，对PAN基高模量碳纤维(HMCF)表面进行聚合物涂层处理，研究了潜伏性固化剂含量不同的聚合物涂层对高模量碳纤维表面以及纤维/树脂复合材料的界面性能的影响。结果表明，潜伏性固化剂含量为20%的聚合物涂层涂覆后的高模量碳纤维的表面纤维浸润性提高，吸水率达到最低，赋形性最好，同时复合材料的层间剪切强度显著提高，达到了78MPa，较未涂覆聚合物涂层的碳纤维复合材料提高了8.6%。扫描电镜和动态机械热分析的结果也说明，聚合物涂层能提高高模量碳纤维/树脂基复合材料的界面性能。 谢谢，请把这段话翻译成英文，谢谢。 |
回复此楼» 猜你喜欢
【2027博士申请】纳米药物递送方向
已经有4人回复
-
求各位大神看下
已经有9人回复
-
8月时间戳变的，举个手。玩一下，释放压力
已经有6人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有29人回复
-
UV压敏胶开发
已经有7人回复
-
有没有H口的？有收到消息的吗？
已经有3人回复
-
十年后又回来了，论文投稿求助
已经有3人回复
-
纯娱乐，不喜欢勿喷
已经有10人回复
-
面上提前没消息，有中的吗
已经有18人回复
-
娱乐
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
国自然发榜在即：此刻的你，是什么心情？
+2/934
-
助理研究员——吉林大学-苏州国家实验室光电半导体智能设计与应用团队
+1/472
-
坐标北京，92男，诚征结婚对象
+1/163
-
坐标广州，征女友
+2/124
-
三(三甲基硅基)硼酸酯（CAS：4325-85-3）
+1/93
-
1,3,2-Dioxaphospholane, 2-(2,2,2-trifluoroethoxy)-
+1/93
-
三(三甲基硅基)甘油醚（CAS：6787-10-6 ）
+1/93
-
1,3,2-Dioxaphospholane, 2-(2,2,3,3,3-pentafluoropropoxy)-
+1/93
-
乙二醇二甲基环硅醚（CAS：57915-66-9）
+1/92
-
三(三甲基硅烷)磷酸酯（CAS：10497-05-9）
+1/91
-
3,4-二(三甲基硅氧基)-1-丁烯（CAS：89543-84-0）
+1/91
-
威格科技张德龙：二十年深耕，铸就国产惰性气氛设备新高度
+1/81
-
南京大学医工交叉方向招聘脂质纳米材料与RNA递送方向博士后1-2名
+1/75
-
南京大学医工交叉方向薛璐璐团队招聘脂质纳米材料与RNA递送方向博士后1-2名
+1/74
-
连续氢化反应中流量控制器、背压控制器的应用 | Alicat 气液压力测控全局解决方案
+2/46
-
有机合成高级研究员
+1/27
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/9
-
多本Scopus收录国际英文期刊征稿，全免 APC！含医学期刊
+1/4
-
国家自然科学基金申报者发榜前心理状态调查，麻烦帮忙填一下哇！
+1/3
-
致每一位等待国自然结果的科研人：我们想听听你的心声
+1/1
2楼2011-02-28 21:00:50
3楼2011-02-28 21:12:43
lzq1985(金币+10): xiexie 2011-02-28 21:50:38
| The results showed that when the latent curing agent content was 20% in the polymer coating, the surface fiber wetting quality of the high modulus carbon fibers increase with the minimum of water absorption and the best shaping.At the same time the composite interlaminar shear intensity significantly increased, reaching 78MPa, 8.6% more than the uncoated. SEM and DMTA also showed that the polymer coating can improve the nterface properties of the high modulus carbon fiber / resin composite. |
4楼2011-02-28 21:31:50