| 查看: 818 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求助翻译一段话，谢谢！！
|
|||
|
请用英语翻译下面一段话，非常感谢！ 目前本课题发表论文8篇，其中被SCI检索4篇。获得A省自然科学二等奖1项，A省研究生优秀科技创新成果二等奖1项，A省高等教育教学成果一等奖1项，A省研究生教育省级教学成果一等奖1项，A省高校优秀科研成果奖自然科学类一等奖1次；XXX的博士论文获A省优秀博士学位论文，XXX的硕士论文获A省优秀硕士论文；指导毕业了3名博士和8名硕士。 [ Last edited by shuxuei on 2011-2-20 at 16:48 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
某些机构，以效率低为荣，以效率低作为存在感
已经有4人回复
-
在坚冰还盖着北海的时候，我看到了怒放的梅花。
已经有3人回复
-
如果此刻你正在为国基感到焦虑，不妨来听听这首《基金之外》
已经有8人回复
-
没有任何消息-是不是就凉了
已经有10人回复
-
人气不行了
已经有11人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有22人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有3人回复
-
2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战
已经有7人回复
-
今天基金会出结果吗？20260819
已经有18人回复
-
我面上完蛋了
已经有14人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
告别流水线爽文！108万字完结仙侠《女娲石之灵石奇缘（仙界篇）》值得细品
+1/5026
-
2026年工程管理与智慧城市国际会议 (EMSC 2026)
+1/631
-
小木虫认识的老公在一起11年，去世快100天了。
+2/360
-
基金祈福
+1/154
-
散金币
+1/121
-
上海交通大学张航课题组招聘博士后（电化学能量存储与转换）
+1/98
-
华中科技大学罗志强教授课题组招收2027年秋季入学博士研究生
+2/70
-
武汉，诚征男友，不异地，年龄大了
+1/36
-
祈福基金得中，科研生涯顺利圆满
+1/19
-
湖南大学管宗杰&中科院方煜AFM｜氧化态+异质界面双协同调控，光催化突破98%
+1/5
-
2027年博士申请
+1/5
-
多因子蛋白检测在系统性红斑狼疮（SLE）研究中的应用
+1/4
-
南京大学 智能驱动与感知材料实验室 诚招申请考核博士生/科研助理/博士后
+1/4
-
中科院大连化学物理研究所 招聘 催化剂研发方向 科研助理 2名
+1/4
-
祈祷老公中国基
+1/3
-
出全新蔡司 Plan?APOCHROMAT 20×/0.8 平场复消色差物镜
+1/2
-
厦大化院海优团队招收2027级【博士】和【推免硕士】研究生各2名
+1/2
-
新审查指南施行半年，AI方向的专利申请是不是更看"技术味"了？
+1/2
-
27申博-计算机
+1/1
-
单细胞测序样本制备与质控运输全流程指南
+1/1
shuxuei(金币+2): 2011-02-21 09:19:44
|
At present 8 papers were published in this project, of which 4 papers were retrieved by SCI. The team has received a second prize of Natural Science Award of the province, a second prize of outstanding graduate scientific and technological innovations of the province, a first prize of Higher Education Achievement Award of the province, a first prize of Provincial Teaching Achievement Award in Graduate Education of the province and a first prize of Universiy Natural Science Award for outstanding research. XXX’s doctoral dissertation and XXX's master thesis were rewarded as outstanding thesis of the province. 3 doctors and 8 masters have graduated from the group. |
3楼2011-02-21 08:55:47
shuxuei(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-02-21 09:19:29
|
At present 8 papers were published in this project, among them 4 papers were retrieved by SCI. The group has received a second prize of Natural Science Award of A province, a second prize of outstanding graduate scientific and technological innovations of A province, a first prize of Higher Education Achievement Award of A province, a first prize of Provincial Teaching Achievement Award in Graduate Education of A province and a first prize of Universiy Natural Science Award for outstanding research. XXX’s doctoral dissertation and XXX's master thesis were named as outstanding thesis of A rrovince. 3 doctors and 8 masters have graduated from the group. |
2楼2011-02-20 19:29:05
