24小时热门版块排行榜    

查看: 828  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

shuxuei

铁杆木虫 (著名写手)


[交流] 求助翻译一段话,谢谢!!

请用英语翻译下面一段话,非常感谢!

目前本课题发表论文8篇,其中被SCI检索4篇。获得A省自然科学二等奖1项,A省研究生优秀科技创新成果二等奖1项,A省高等教育教学成果一等奖1项,A省研究生教育省级教学成果一等奖1项,A省高校优秀科研成果奖自然科学类一等奖1次;XXX的博士论文获A省优秀博士学位论文,XXX的硕士论文获A省优秀硕士论文;指导毕业了3名博士和8名硕士。

[ Last edited by shuxuei on 2011-2-20 at 16:48 ]

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
shuxuei(金币+3, 翻译EPI+1): 2011-02-21 09:19:29

At present 8 papers were published in this project, among them 4 papers were retrieved by SCI. The group has received a second prize of Natural Science Award of A province, a second prize of outstanding graduate scientific and technological innovations of A province, a first prize of Higher Education Achievement Award of A province, a first prize of Provincial Teaching Achievement Award in Graduate Education of A province and a first prize of Universiy Natural Science Award for outstanding research. XXX’s doctoral dissertation and XXX's master thesis were named as outstanding thesis of A rrovince. 3 doctors and 8 masters have graduated from the group.
2楼2011-02-20 19:29:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
shuxuei(金币+2): 2011-02-21 09:19:44

At present 8 papers were published in this project, of which 4 papers were retrieved by SCI. The team has received a second prize of Natural Science Award of the province, a second prize of outstanding graduate scientific and technological innovations of the province, a first prize of Higher Education Achievement Award of the province, a first prize of Provincial Teaching Achievement Award in Graduate Education of the province and a first prize of Universiy Natural Science Award for outstanding research. XXX’s doctoral dissertation and XXX's master thesis were rewarded as outstanding thesis of the province. 3 doctors and 8 masters have graduated from the group.
3楼2011-02-21 08:55:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shuxuei 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 面上合作单位盖章 +6 ssyjh 2026-08-27 9/450 2026-09-01 20:01 by huagongfeihu
[基金申请] 面上函评意见出来了,像什么等级? 20+4 Tsingking1 2026-08-27 17/850 2026-09-01 19:51 by 超级无敌华子
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +5 bjdxyxy 2026-08-26 5/250 2026-09-01 17:54 by 小伟大博士
[基金申请] 学科评审组评审是指会评吗? +4 瞬息宇宙 2026-08-31 4/200 2026-09-01 14:58 by jiaoxg
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +13 Kittylucky 2026-08-27 14/700 2026-09-01 11:06 by feng6531
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +7 gdd2018 2026-08-28 12/600 2026-09-01 08:32 by 尼古拉斯小虫
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +6 叶九微 2026-08-26 6/300 2026-08-31 23:54 by yudaoqian88
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-31 21:30 by xiangy672
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +6 yuleib84 2026-08-26 7/350 2026-08-31 19:46 by 鱼翔浅底1
[基金申请] 能否申诉? +7 echo8914667 2026-08-30 8/400 2026-08-31 17:00 by yihongxu
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 怎么查啊 +6 huang1991js 2026-08-26 6/300 2026-08-28 08:42 by winsaint
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
信息提示
请填处理意见