应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 英语资源 » 【资源】《道德经》老子 英文版本
51/1返回列表
查看: 1605  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

zjdaniel

金虫 (小有名气)

[交流] 【资源】《道德经》老子 英文版本 已有2人参与

《道德经》老子 英文版本，看看外国人是怎么翻译中国的百家经典的


[ Last edited by zjdaniel on 2011-2-12 at 09:06 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

经典资源帖

» 猜你喜欢
parapetjunketspreebedsithypochondrianabobessbuzzwordlineup
1楼 2011-02-11 15:05:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zjdaniel

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by dolphinfish at 2011-02-11 15:47:24:
说的东西老外听不懂或者不理解，中国人自己也听不懂，有意思吗？
当然这玩意每个人看法不同，毕竟涉及语言学习的目的

不部分人不理解，包括中国人，但不是所有人，老些老外相当的感兴趣，而且很有研究，最著名的例子就是
其中《社会改造原理》节选中有罗素引用老子的话“生而不有，为而不恃,长而不宰”时，说从《老子》可知人有两大冲动，一个是创造，一个是占有。人们由创造行为所做的事都是善事，而由占有行为所做的事都是恶事。创造的成果还会为他人共享，而占有只是为了自己。真是大哲学家，罗素由《老子》的启发对于人的理解真是清晰而深刻。

最大的竞争对手日本人更是珍视若珍宝，相反，到时我们忘记了！
大凡中国历史发展到今天，最深沉的思想哲理在诸子百家里面已经总结好了！
赞一下 回复此楼
parapetjunketspreebedsithypochondrianabobessbuzzwordlineup
5楼2011-02-11 15:56:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

dolphinfish

至尊木虫 (文坛精英)

一只想胖的骨头
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
这样的书，倒背如流又能怎么样
赞一下(1人) 回复此楼
我这人吧，看着挺平常的，其实可牛呢！------------------------------------------------------------果断退出小木虫！不回头！
2楼2011-02-11 15:22:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zjdaniel

金虫 (小有名气)
引用回帖:
Originally posted by dolphinfish at 2011-02-11 15:22:38:
这样的书，倒背如流又能怎么样

这样你会很牛，这里面有很多的思想精髓！
赞一下 回复此楼
parapetjunketspreebedsithypochondrianabobessbuzzwordlineup
3楼2011-02-11 15:40:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dolphinfish

至尊木虫 (文坛精英)

一只想胖的骨头
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
说的东西老外听不懂或者不理解，中国人自己也听不懂，有意思吗？
当然这玩意每个人看法不同，毕竟涉及语言学习的目的
赞一下(1人) 回复此楼
我这人吧，看着挺平常的，其实可牛呢！------------------------------------------------------------果断退出小木虫！不回头！
4楼2011-02-11 15:47:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京化工大学0703化学318分，有科研经历，求调剂 +3 一瓶苯甲酸 2026-03-14 3/150 2026-03-19 15:17 by 尽舜尧1
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +17 不知道叫什么！ 2026-03-15 19/950 2026-03-19 15:06 by 尽舜尧1
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 一志愿天大材料与化工（085600）总分338 +5 蔡大美女 2026-03-13 5/250 2026-03-19 10:44 by 是小刘呀～
[考研] 材料080500调剂求收留 +4 一颗meteor 2026-03-13 4/200 2026-03-19 10:32 by 30660438
[考研] 0703化学调剂，求各位老师收留 +10 秋有木北 2026-03-14 10/500 2026-03-19 05:52 by anny19840123
[考研] 304求调剂 +6 司空. 2026-03-18 6/300 2026-03-18 23:03 by 星空星月
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂（0854都可以） +3 xbxudjdn 2026-03-18 3/150 2026-03-18 22:14 by zhq0425
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 311求调剂 +6 26研0 2026-03-15 6/300 2026-03-18 14:43 by haxia
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 0703化学调剂 ，六级已过，有科研经历 +10 曦熙兮 2026-03-15 10/500 2026-03-18 14:19 by 007_lilei
[考研] 331求调剂（0703有机化学 +7 ZY-05 2026-03-13 8/400 2026-03-18 14:13 by 007_lilei
[考研] 299求调剂 +5 △小透明* 2026-03-17 5/250 2026-03-18 11:49 by 尽舜尧1
[考研] 材料，纺织，生物（0856、0710），化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[考研] 268求调剂 +7 好运连绵不绝 2026-03-12 8/400 2026-03-17 20:28 by xilongliang
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy！ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 招收0805（材料）调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭