24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 677  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

kingripple

木虫 (著名写手)


[交流] 求翻译一小段文献中的语句

Additionally,reactions should require simple or no clean up, and be selective, i.e. orthogonal, in their selection of a chemical substrate.

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
kingripple(金币+1, 翻译EPI+1): 2011-02-10 09:38:40
除此之外,反应应当简便易行,无须清理,在底物选择上体现正交选择性。
2楼2011-02-09 17:04:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kingripple

木虫 (著名写手)


引用回帖:
Originally posted by 8814402 at 2011-02-09 17:04:31:
除此之外,反应应当简便易行,无须清理,在底物选择上体现正交选择性。

什么叫正交选择性啊?
3楼2011-02-09 20:39:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
译得不太准确
应该是
反应要求对底物有选择性,即通过正交试验来选择化学底物
4楼2011-02-10 10:35:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kingripple

木虫 (著名写手)


引用回帖:
Originally posted by 8814402 at 2011-02-10 10:35:02:
译得不太准确
应该是
反应要求对底物有选择性,即通过正交试验来选择化学底物

那请问什么是正交试验啊?能详细说明下么,多谢!
5楼2011-02-10 15:03:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
kingripple(金币+1): 2011-02-10 20:10:16
什么是正交试验你看看数理统计吧,一般是以产物得率为指标将不同底物、反应条件按正交试验的要求以最经济的组合确定底物和反应条件
6楼2011-02-10 15:29:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kingripple 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0860004 求调剂 309分 +3 Yin DY 2026-04-08 3/150 2026-04-08 23:16 by 男人海洋—
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +15 努力奋斗112 2026-04-06 17/850 2026-04-08 22:27 by 凯凯要变帅
[考研] 309求调剂(一志愿湖南大学) +15 呆菇不是戴夫 2026-04-02 16/800 2026-04-08 21:45 by zhouxiaoyu
[考研] 265求调剂 +3 风说她早忘了 2026-04-07 3/150 2026-04-08 20:20 by 逆水乘风
[考研] 一志愿华南师范大学-22408计算机-292分-求华南师范大学调剂 +5 爱读书的小鳄鱼 2026-04-02 5/250 2026-04-08 14:55 by CAS小花工
[考研] 285求调剂 +7 AZMK 2026-04-07 7/350 2026-04-08 11:10 by 逆水乘风
[考研] 259求调剂 +5 就爱吃土豆呀呀 2026-04-07 5/250 2026-04-07 22:40 by JourneyLucky
[考研] 调剂 +18 不逢春 2026-04-05 19/950 2026-04-07 22:04 by lijunpoly
[考研] 一志愿西电085401求调剂 +4 sunw1306 2026-04-07 4/200 2026-04-07 16:40 by 啵啵啵0119
[考研] 材料求调剂 +18 一样YWY 2026-04-05 18/900 2026-04-07 15:49 by dxlg
[考研] 297分083200求助 +9 aekx 2026-04-05 9/450 2026-04-06 20:57 by flysky1234
[考研] 0703化学 +9 goldtt 2026-04-02 11/550 2026-04-06 10:35 by 无际的草原
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 5/250 2026-04-05 15:52 by jndximd
[考研] 333求调剂 +12 wfh030413@ 2026-04-03 13/650 2026-04-04 21:02 by jj987
[考研] 材料科学与工程考研 +10 拯救皮特托先生 2026-04-02 10/500 2026-04-03 23:57 by userper
[考研] 总分328生物与医药考数学求调剂 +7 aaadim 2026-04-02 9/450 2026-04-03 22:53 by syh9288
[考研] 285求调剂 +5 AZMK 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by AZMK
[考研] 求调剂 +4 15064154688 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:07 by zrongyan
[考研] 295求调剂 +7 愿旅途永远坦然 2026-04-02 7/350 2026-04-03 08:22 by fangshan711
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
信息提示
请填处理意见