24小时热门版块排行榜    

查看: 657  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

kingripple

木虫 (著名写手)


[交流] 求翻译一小段文献中的语句

Additionally,reactions should require simple or no clean up, and be selective, i.e. orthogonal, in their selection of a chemical substrate.

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
kingripple(金币+1, 翻译EPI+1): 2011-02-10 09:38:40
除此之外,反应应当简便易行,无须清理,在底物选择上体现正交选择性。
2楼2011-02-09 17:04:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kingripple

木虫 (著名写手)


引用回帖:
Originally posted by 8814402 at 2011-02-09 17:04:31:
除此之外,反应应当简便易行,无须清理,在底物选择上体现正交选择性。

什么叫正交选择性啊?
3楼2011-02-09 20:39:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
译得不太准确
应该是
反应要求对底物有选择性,即通过正交试验来选择化学底物
4楼2011-02-10 10:35:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kingripple

木虫 (著名写手)


引用回帖:
Originally posted by 8814402 at 2011-02-10 10:35:02:
译得不太准确
应该是
反应要求对底物有选择性,即通过正交试验来选择化学底物

那请问什么是正交试验啊?能详细说明下么,多谢!
5楼2011-02-10 15:03:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
kingripple(金币+1): 2011-02-10 20:10:16
什么是正交试验你看看数理统计吧,一般是以产物得率为指标将不同底物、反应条件按正交试验的要求以最经济的组合确定底物和反应条件
6楼2011-02-10 15:29:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kingripple 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 304求调剂 +6 司空. 2026-03-18 6/300 2026-03-18 23:03 by 星空星月
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +5 陌の森林 2026-03-18 5/250 2026-03-18 22:18 by bingxueer79
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +4 守候夕阳CF 2026-03-18 4/200 2026-03-18 22:16 by li123456789.
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +8 SUICHILD 2026-03-12 8/400 2026-03-18 20:55 by winsuccess
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-17 7/350 2026-03-18 20:41 by Wangjingyue
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +6 d如愿上岸 2026-03-12 9/450 2026-03-18 19:50 by macy2011
[考研] 【同济软件】软件(085405)考研求调剂 +3 2026eternal 2026-03-18 3/150 2026-03-18 19:09 by 搏击518
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 275求调剂 +4 太阳花天天开心 2026-03-16 4/200 2026-03-17 10:53 by 功夫疯狂
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-14 3/150 2026-03-16 16:39 by houyaoxu
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
信息提示
请填处理意见