应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译一句话
61/1返回列表
查看: 644  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

yuhongxia0101

木虫 (正式写手)

[交流] 求助翻译一句话

Define abbreviations that are not standard in this field in a footnote to be placed on the first page of the article.
谢谢！
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-01-21 21:34:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfm877

铁杆木虫 (知名作家)
脚注中不是这一领域的标准的定义缩写要放置在文章的首页
赞一下 回复此楼
2楼2011-01-21 21:43:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

table31

铜虫 (小有名气)
yuhongxia0101(金币+1): 谢谢 2011-01-21 22:11:24
在文章第一页注脚中定义本领域非标准的缩略语
赞一下 回复此楼
3楼2011-01-21 21:44:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuhongxia0101

木虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by cfm877 at 2011-01-21 21:43:53:
脚注中不是这一领域的标准的定义缩写要放置在文章的首页

就是标准的缩写放在脚注中，不标准的放在文章的首页，那具体放首页哪里呢？这个要求真是奇怪？
赞一下 回复此楼
4楼2011-01-21 21:50:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuhongxia0101

木虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by table31 at 2011-01-21 21:44:58:
在文章第一页注脚中定义本领域非标准的缩略语

看了你和前面的回答，我更加不解啦，哈哈哈
赞一下 回复此楼
5楼2011-01-21 21:50:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfm877

铁杆木虫 (知名作家)
yuhongxia0101(金币+3, 翻译EPI+1): 谢谢啊，大千世界，无奇不有，所有的文章一个模板多好啊…… 2011-01-21 22:11:13
引用回帖:
Originally posted by yuhongxia0101 at 2011-01-21 21:50:01:

就是标准的缩写放在脚注中，不标准的放在文章的首页，那具体放首页哪里呢？这个要求真是奇怪？

我见过这样的文学，把缩写放在首页，大概就是摘要和关键词下面。
赞一下 回复此楼
6楼2011-01-21 22:05:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuhongxia0101 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂 +19 不逢春 2026-04-07 20/1000 2026-04-08 22:50 by bljnqdcc
[考研] 299求调剂 +3 ZVVZ13 2026-04-08 3/150 2026-04-08 22:42 by 猪会飞
[考研] 一志愿211，0703化学305分求调剂 +20 严西西戏 2026-04-06 26/1300 2026-04-08 22:12 by 凯凯要变帅
[考研] 材料调剂 +19 一样YWY 2026-04-02 20/1000 2026-04-08 11:02 by 不吃魚的貓
[考研] 电子信息270求调剂 +7 terminal469 2026-04-07 7/350 2026-04-08 08:48 by tt19890111
[考研] 调剂求助（生物与医药） +6 @6952 2026-04-06 6/300 2026-04-07 23:52 by lys0704
[考研] 材料求调剂 +18 一样YWY 2026-04-05 18/900 2026-04-07 15:49 by dxlg
[考研] 316求调剂 +7 yyx想调剂 2026-04-05 7/350 2026-04-07 14:31 by shdgaomin
[考研] 085100建筑学 寻求跨专业调剂 一志愿南大294分 校级省级国家级奖项若干 踏实肯干 +3 1021075758 2026-04-06 4/200 2026-04-07 09:23 by 蓝云思雨
[考研] 297分083200求助 +9 aekx 2026-04-05 9/450 2026-04-06 20:57 by flysky1234
[考研] 求调剂 +11 xzghyuj 2026-04-04 11/550 2026-04-06 11:49 by lijunpoly
[考研] 0703化学 +9 goldtt 2026-04-02 11/550 2026-04-06 10:35 by 无际的草原
[考研] 一志愿江南大学085501机械工程专硕326分，本科佳木斯大学 +5 顾若浮生 2026-04-03 9/450 2026-04-05 09:57 by 1753564080
[考研] 考研调剂 +11 小sun要好运 2026-04-04 11/550 2026-04-05 08:02 by qlm5820
[考研] 286求调剂 +3 草木不言 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:40 by lbsjt
[考研] 272求调剂 +4 松柏常青5 2026-04-03 4/200 2026-04-04 17:03 by babysonlkd
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 278求调剂 +6 Yy7400 2026-04-03 6/300 2026-04-04 09:53 by zhangdingwa
[考研] 274求调剂 +9 顺理成张 2026-04-03 10/500 2026-04-03 15:10 by 啊俊！
[考研] 一志愿北京科技材料科学与工程288分，求调剂 +14 是辰啊 2026-04-02 14/700 2026-04-02 21:10 by dongzh2009
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭