24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 643  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yuhongxia0101

木虫 (正式写手)


[交流] 求助翻译一句话

Define abbreviations that are not standard in this field in a footnote to be placed on the first page of the article.
谢谢!

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfm877

铁杆木虫 (知名作家)


脚注中不是这一领域的标准的定义缩写要放置在文章的首页
2楼2011-01-21 21:43:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

table31

铜虫 (小有名气)


yuhongxia0101(金币+1): 谢谢 2011-01-21 22:11:24
在文章第一页注脚中定义本领域非标准的缩略语
3楼2011-01-21 21:44:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuhongxia0101

木虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by cfm877 at 2011-01-21 21:43:53:
脚注中不是这一领域的标准的定义缩写要放置在文章的首页

就是标准的缩写放在脚注中,不标准的放在文章的首页,那具体放首页哪里呢?这个要求真是奇怪?
4楼2011-01-21 21:50:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuhongxia0101

木虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by table31 at 2011-01-21 21:44:58:
在文章第一页注脚中定义本领域非标准的缩略语

看了你和前面的回答,我更加不解啦,哈哈哈
5楼2011-01-21 21:50:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfm877

铁杆木虫 (知名作家)


yuhongxia0101(金币+3, 翻译EPI+1): 谢谢啊,大千世界,无奇不有,所有的文章一个模板多好啊…… 2011-01-21 22:11:13
引用回帖:
Originally posted by yuhongxia0101 at 2011-01-21 21:50:01:

就是标准的缩写放在脚注中,不标准的放在文章的首页,那具体放首页哪里呢?这个要求真是奇怪?

我见过这样的文学,把缩写放在首页,大概就是摘要和关键词下面。
6楼2011-01-21 22:05:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuhongxia0101 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料334求调剂 +21 Eecho# 2026-04-03 21/1050 2026-04-08 22:55 by 猪会飞
[考研] 生物学328分求调剂 +9 闪电kkl 2026-04-08 10/500 2026-04-08 21:42 by liuhuiying09
[考研] 一志愿西南大学生物学学硕344 求生物学相关调剂/生物与医药 +4 超人不会飞@ 2026-04-08 4/200 2026-04-08 21:18 by 学员tURuqU
[考研] 273求调剂 +41 麦小叮当 2026-04-06 48/2400 2026-04-08 15:16 by screening
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-07 11/550 2026-04-07 15:13 by shdgaomin
[考研] 22408 318分求调剂 +4 勤奋的小笼包 2026-04-06 6/300 2026-04-07 15:05 by 纸鹤555
[考研] 293求调剂 +3 勇远库爱314 2026-04-06 3/150 2026-04-07 11:15 by hugr
[考研] 求调剂 +11 xzghyuj 2026-04-04 11/550 2026-04-06 11:49 by lijunpoly
[考研] 计算机11408,286分求调剂 +7 木子念晞 2026-04-05 7/350 2026-04-05 19:02 by chy09050039
[考研] 调剂 +3 李广火 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:57 by 蓝云思雨
[考研] 271分求调剂学校 +12 zph158488! 2026-04-02 13/650 2026-04-05 10:13 by lqwchd
[考研] 一志愿北京化工大学,初试成绩350求调剂 +9 沿岸?贝壳 2026-04-04 14/700 2026-04-05 01:09 by 沿岸?贝壳
[考研] 一志愿沪9,求生物学调剂,326分 +6 刘墨墨 2026-04-04 6/300 2026-04-04 19:44 by 唐沐儿
[考研] 321求调剂 +13 认真求上学 2026-04-02 13/650 2026-04-04 18:23 by macy2011
[考研] 一志愿南农090401,268,求调剂 +5 一木鸟然 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:07 by babysonlkd
[考研] 材料专业383求调剂 +8 郭阳阳阳成 2026-04-03 8/400 2026-04-04 10:29 by Rednal.
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 295求调剂 +3 尚偌呀 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:23 by zhq0425
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-03 4/200 2026-04-03 17:58 by Jimmyandyou
[考研] 一志愿安徽大学0817化学工程与技术,求调剂 +14 我不是只因 2026-04-02 15/750 2026-04-03 09:49 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见