24小时热门版块排行榜    

查看: 709  |  回复: 8
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yanghong206

银虫 (小有名气)


[交流] 求翻译几句话

1.Within the concentration range investigated,TFA enhances peak shape,resolution,and retention of peptides when chromatographed by reversed-phase.
2.Formic acid can provide a reasonable substitute for TFA, yet permit sensitive MS detection.
3.Column inertness (lack of silanol activity) is a key criteria for optimal chromatographic performance under low or no TFA conditions.
4.Basic peptide probes reveal Discovery BIO Wide Pore to be a superior silica一based chromatographic matrix for operation under preferred conditions for MS一detection.
5.Evaluation with a typical complex peptide sample reveals Discovery BIO Wide Pore columns to compare most favorably with the competition.
6.The Discovery BIO Wide Pore reversed一phase family provides an ideal product for polypeptide chromatography under low or no TFA conditions.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
第一句: 在测定的溶度范围内,三氟乙酸在反相测定肽时可以增强其峰型,对比度,以及保留值。
3楼2011-01-21 15:39:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2.Formic acid can provide a reasonable substitute for TFA, yet permit sensitive MS detection.
甲酸能很好地替代TFA,但却抑制了MS的检测灵敏度。
4楼2011-01-21 15:40:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaochenchuo

金虫 (小有名气)


1 在调查研究的浓度范围内,采用反相色谱,TFA能改善肽的峰形、分离度和保留。
5楼2011-01-21 15:44:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
第二句:
甲酸可以很好的替代TFA,但在MS测定时敏感。
6楼2011-01-21 15:45:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaochenchuo

金虫 (小有名气)


3 在低或无TFA条件下,柱子惰性(硅醇活性不足)对优化色谱行为至关重要。
7楼2011-01-21 15:49:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最后一句:
Discovery BIO Wide Pore反相柱系列为在低溶度或者是无TFA下的多肽色谱测定提供了一种理想的测试产品。
8楼2011-01-21 16:18:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
yanghong206(金币+30, 翻译EPI+1): 2011-02-20 03:15:02
4.碱性肽测试显示Discovery BIO Wide Pore系列为优化条件下ms测试时的一种超级硅基色谱柱系
5.对典型的复杂多肽样品的测试提升显示Discovery BIO Wide Pore柱系列在大多数的同类产品具有竞争力。
全了
9楼2011-01-22 14:32:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
2011-01-21 13:41   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 yanghong206 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +8 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-13 11:11 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 9/450 2026-11-13 11:02 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请 +5 白白白ly 2026-11-09 5/250 2026-11-13 05:01 by wlf1982
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:48 by ECLTXnJnRSXf
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 5/250 2026-11-12 11:25 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:11 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-12 10:38 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:36 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:16 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +7 FChKX8meu1ds 2026-11-09 9/450 2026-11-12 10:03 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +7 0TEMgxdT1eIw 2026-11-09 9/450 2026-11-12 09:24 by HajghKOMynmz
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 zSbvVX9JFl9J 2026-11-09 9/450 2026-11-12 09:21 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:03 by 9fOTqj074tIg
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 cqv1zKnzd7hr 2026-11-09 8/400 2026-11-12 05:08 by 9fOTqj074tIg
[考博] 申请环境,微生物方向博士 +3 浅笑09 2026-11-08 3/150 2026-11-10 12:44 by 可淡不可忘
信息提示
请填处理意见