24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 491  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

huangvness

木虫 (正式写手)


[交流] 【求助】"针对...问题" 比较正式的表达方法

查了一下

in view of the problem ...

referring the problem...

regarding the problem...

不知道 aiming at the problem 能不能用 像是Chinese-English

另外 "...的问题" 表达成 "the problem of" 还是 "the problem with" ?

因为是论文写作 所以寻求较为正式的表达方法

谢谢了
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wiselee

至尊木虫 (职业作家)


★ ★
huangvness(金币+1): 谢谢~ 2011-01-20 21:13:36
sima022225(金币+2): 谢谢您的热情回帖应助,外语版的发展离不开各位虫友的支持哦,欢迎对英语有心得的虫友多多来此回复~ 2011-01-21 23:15:48
As to the problem of  ...

Regarding the problem of 亦可
个人主张前者。
引用回帖:
Originally posted by huangvness at 2011-01-20 20:04:27:
查了一下

in view of the problem ...

referring the problem...

regarding the problem...

不知道 aiming at the problem 能不能用 像是Chinese-English

另外 "...的问题" 表达成 &quo ...

3楼2011-01-20 20:53:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答
huangvness(金币+1): 谢谢~ 2011-01-20 21:13:23
in view of the problem of
2楼2011-01-20 20:46:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂310 +11 温柔的晚安 2026-03-25 12/600 2026-03-29 16:51 by 杨杨杨紫
[考研] 334分 一志愿武理 材料求调剂 +7 李李不服输 2026-03-26 7/350 2026-03-29 16:25 by 学员8dgXkO
[考研] 22408 359分调剂 +4 Qshers 2026-03-27 6/300 2026-03-29 14:16 by Qshers
[考研] 一志愿北京理工大学本科211材料工程294求调剂 +8 mikasa的围巾 2026-03-28 8/400 2026-03-29 12:48 by 无际的草原
[考研] 298求调剂 +4 种圣赐 2026-03-28 4/200 2026-03-29 08:42 by q1092522407
[考研] 0856求调剂 +7 楒桉 2026-03-28 7/350 2026-03-29 08:28 by fmesaito
[考研] 289求调剂 +13 新时代材料 2026-03-27 13/650 2026-03-29 01:16 by 544594351
[考研] 085701求调剂初试286分 +4 secret0328 2026-03-28 4/200 2026-03-28 21:09 by 15366876211
[考研] 315求调剂 +4 akie... 2026-03-28 5/250 2026-03-28 21:05 by zhq0425
[考研] 347求调剂 +3 山顶见α 2026-03-25 3/150 2026-03-28 14:13 by 唐沐儿
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-27 8/400 2026-03-28 12:42 by 唐沐儿
[考研] 283求调剂 +7 A child 2026-03-28 7/350 2026-03-28 12:05 by zllcz
[考研] 085404求调剂,总分309,本科经历较为丰富 +4 来财aa 2026-03-25 4/200 2026-03-28 07:41 by 棒棒球手
[考研] 287求调剂 +10 land xuxu 2026-03-26 10/500 2026-03-27 15:33 by 帕尔马拉特
[考研] 考研化学308分求调剂 +10 你好明天你好 2026-03-23 12/600 2026-03-27 14:43 by shangxh
[考研] 342求调剂 +3 加油a李zs 2026-03-26 3/150 2026-03-27 00:29 by wxiongid
[考研] 材料考研求调剂 +3 Dendel 2026-03-23 6/300 2026-03-26 17:51 by fmesaito
[考研] 材料科学与工程 317求调剂 +4 JKSOIID 2026-03-26 4/200 2026-03-26 15:58 by 不吃魚的貓
[考研] 一志愿天津大学339材料与化工求调剂 +3 江往卖鱼 2026-03-26 3/150 2026-03-26 09:42 by 王小欠i
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
信息提示
请填处理意见