| 查看: 170 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
搞清楚一个困扰我好久的问题─→“试验”与“实验”的区别
|
|||
|
“实验”与“试验”的区别？[转帖] 提问： 首先说一下，我是搞科研的。因为常常要写报告，所以这两个词不可避免。按照80年代俺受教育的结果，本来应该写作“实验报告”，也有“进行实验”这种说法，这里“实验”做动词。现在一些人打字根本不过脑子，都用拼音，结果打“shiyan"的时候，微软拼音就是“试验”，而智能ABC则“实验、试验“皆有，一般实验在前面。鉴于微软拼音、ABC的广泛性，所以”试验报告“”实验报告、”试验、实验“都有，虽说无关大雅，但亟需一个统一的说法。 现在想求教语言方家，请问这两个词的区别究竟是什么？应用的场合到底有何不同？都快晕死了～～～谢谢！（不要拿金山词霸一类的东东来蒙我噢，呵呵～～～） 回答： （1）试验就跟玩似的，实验就正规多了，建立在有一定认知的基础上 （2）试验：试行验证。 实验：实践验证。 先试验后实验。 （3）实验 是名词。试验 是动词名词都行。 实验 强调实际去做。实验 强调尝试性、验证性。 所以学生们上物理课做的只能是 实验。 楼主的工作按说两个都行，不过好象很少有人用 试验。 （4）实验是对抽象的知识理论所做的现实操作，用来证明它正确或者推导出新的结论。它是相对于知识理论的实际操作。试验是对事物或社会对象的一种检测性的操作，用来检测那里正常操作或临界操作的运行过程、运行状况等。它是就事论事的。试验都是实验。实验比试验的范围宽广。工厂的产品可以抽样检测，是试验。试验的结果可能是破坏性的，因此不能试验所有的产品。相反，如果产品质量不太稳定，必须对所有产品都做最起码的检测，以证明它基本达标。用地震方法检测地下蕴藏必须保证不影响社会生活和生态坏境变迁。社会计划的试点也是试验。试验中，试验对象是明确的，试验目的是检查它能不能正常运行、正常运行的条件和该条件允许的范围。对社会生活或个体人生作试验具有改变现实的性质，应该非常谨慎，有些甚至是要禁止的。对人类的克隆有可能改变人类，也就遇到了伦理学和社会学的界限。不改变社会或个体人生的实验，不破坏事物的实验可以自由进行。制造新的宇宙飞行航天器既是实验也是试验，因为那里的风险太大，参与它的人员必须有大无畏精神。它成功了就是实验成就。它失败了也就只是人类顽固试验的初出茅庐罢了…… （5）实验，偏向名词性的指称，强调东西的整体 试验，偏向动词性的指称，强调事情的过程 因而在使用的时候，根据语境选择 “试验结果”是对一个试验过程完成后的结果，即考虑一个过程 “实验结果”是对一个完整的“实验”这一个东西的报告 而“实验报告”强调的是结果，过程不是要考虑的对象，或者说是完整的“实验”这个东西的报告（当然包括过程） 因此“实验报告”写成“试验报告”就让听者觉得过程比较重要，而结果等方面就被忽略了，“实验”的整体性就被打破了 [ Last edited by 小壹 on 2006-7-23 at 13:07 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
可生物降解聚酯正在重塑现代医疗器械
已经有0人回复
-
26届博士申请
已经有4人回复
-
有机高分子材料论文润色/翻译怎么收费?
已经有159人回复
-
PLLA 微球在生物医学领域的研究与应用
已经有1人回复
-
PLLA 微球的材料特性与制备工艺解析
已经有0人回复
-
医用聚己内酯（PCL）全解析：从两段式降解到组织工程应用
已经有0人回复
-
反相硅胶如何再生？
已经有1人回复
-
哈尔滨理工大学2026年研究生调剂，材料科学与化学工程学院研究生调剂
已经有4人回复
-
武汉一本高校招收材料、化学、高分子、纺织、生物相关专业硕士生
已经有0人回复
2楼2006-07-23 19:42:52
liu_dong88
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 3013.7
- 红花: 1
- 帖子: 511
- 在线: 100.9小时
- 虫号: 90311
- 注册: 2005-09-01
- 专业: 结构陶瓷
3楼2006-07-24 10:12:49
