| 查看: 664 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
汉译英 一段话
|
|||
|
藻经浓度梯度驯养后，能够适应较高浓度含盐废水。废水不经灭菌处理，利用微生物和藻类之间的共生作用构建菌-藻混养体系。当废水稀释比为0.95，光照度为1200Lux，培养温度为34℃，二氧化碳浓度为6.3%时，废水处理效果最佳，此时废水COD降低30.03%，蛋白质含量降低10.15%，盐含量降低22.56%，pH值从4.56上升到10.02。培养后的废水仍然达不到排放标准，藻液离心分离后，将未驯化的藻种接种到离心液中继续培养，二次培养废水COD降到100mg/ml以下，达到排放标准。通过对培养条件的优化，蛋白核小球藻的细胞干重可达到1.25g/L，脂肪酸含量可以达到44.36%，可用于生物燃料的生产原料。 目前本课题处于初步研究阶段，废水稀释比例比较大，这会造成水资源浪费，使处理设施庞大、投资增加、运行费用提高。现在高盐废水处理主要偏向于不脱盐、不稀释直接进行生物处理。因此，本课题下阶段的研究将选择更耐盐且脂肪酸含量更高的藻种来处理该药厂废水。 [ Last edited by sunxuefei on 2011-1-19 at 10:00 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
球磨粉体时遇到了大的问题，请指教！
已经有9人回复
-
江汉大学解明教授课题组招博士研究生/博士后
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
985教授征女友
+1/246
-
西湖大学2026年秋季入学物理学、光学、电子信息方向博士生有名额速来！！！
+2/236
-
西湖大学2026年秋季入学物理学、光学、电子信息方向博士生有名额速来！！！
+2/236
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘
+2/224
-
苏州国家实验室和中国科学技术大学联培博士招生
+1/179
-
上海理工大学2026年系统科学学科海外骨干教师招聘启事
+2/88
-
上海交通大学大气环境科学课题组招收2026年入学博士生
+1/66
-
清华大学深圳国际研究生院招聘-博士后（长期有效）
+1/39
-
湖南大学-分析检测技术和生物柔性传感器-招收1名博士研究生 (2026年，第二批)
+1/13
-
上海大学生物有机电子材料及器件团队博士研究生招聘
+1/9
-
国家“双一流”建设高校-南京林业大学-国家级青年人才团队 招2026级申请考核制博士
+1/8
-
墨尔本大学(QS13)招全奖博士、CSC资助博士/访问学者(生物医学材料/器官芯片等方向)
+1/8
-
南京大学能源与资源学院徐加陵课题组招聘：科研助理、硕士生、博士生
+1/8
-
全奖博士 英国利物浦大学 × 台湾清华大学 联合培养
+1/7
-
宁波诺丁汉大学招收26年秋/27年春固废协同转化与低碳冶金方向全奖博士生
+1/7
-
德国图宾根大学诚招全奖岗位制博士（地下流固化学反应耦合数值模拟方向）
+1/7
-
墨尔本大学(QS13)急招CSC博士(补齐全奖)/访问学者/博士后 (材料/生物医学/器官芯片等)
+1/5
-
香港中文大学（深圳）陈筱萌 课题组招生公告（博士 / 博后 / 硕士 / RA）
+1/4
-
澳科大招收2026秋季全奖博士研究生（药剂学/生物材料方向，3月5日18:00截止）
+1/4
-
大连海事大学船舶洁净能源研究中心2026年博士研究生招生启事
+1/1
3楼2011-01-20 09:40:39
sunxuefei(金币+25, 翻译EPI+1): 2011-01-20 09:38:53
| lgae via a concentration gradient, can adapt to domesticate with high salt wastewater. Wastewater without antiseptic processing, using microorganism and algae between symbiotic algae bacteria - any role construction system. When wastewater dilution ratio was 0.95 light for 1200Lux, incubation temperature for 34 ℃ concentration of carbon dioxide is 6.3%, wastewater treatment, when wastewater best effect 30.03%, protein content COD reduce 10.15%, reducing salt content low 22.56%, pH value from 4.56 rise to 10.02. After incubation of wastewater discharge standard, still can not reach the algae liquid centrifugal separation, will not domesticated by inoculation to centrifugal fluid continue to cultivate, second training wastewater COD to 100mg/ml below, meets emission standard. Through cultivation condition optimizing, protein nuclear chlorella cells dry weight can achieve 1.25 g/L, fatty acids can achieve 44.36%, ? |
2楼2011-01-19 17:00:26