| 查看: 706 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
汉译英
|
|||
| 由于小球藻繁殖中营养物质的逐渐耗竭，有害代谢产物的逐渐积累，小球藻不可能始终保持高速度的无限繁殖。经过一段时间后，小球藻繁殖速度渐减，死亡藻增多，藻增长率随之下降并趋于停滞。稳定期后藻繁殖越来越慢，死亡数越来越多，并超过活藻数量。该期藻形态显著改变，出现衰退型或菌体自溶，生理代谢活动也趋于停滞。因此, 第一批藻种处理后的废水达不到预期目标，需要接种新的小球藻种，进行二级培养。蛋白核小球藻在废水中生长一段时间后进入稳定期和衰亡期，此时藻细胞对废水营养物质的需求量较少，废水COD、蛋白质含量、盐含量去除率比较低。用离心机离心分离后的废水液COD在60~980之间，达不到排放标准。鉴于废水中仍存有少量营养物质，本研究采用二次培养法将未经驯化的藻种接种到一级废水中继续通气培养。 |
回复此楼» 猜你喜欢
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有6人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有4人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
博士去军队文职怎么样
+5/225
-
供应德国EXAKT艾卡特半导体导热散热材料三辊研磨机50 PLUS
+1/85
-
湖南科技大学资安学院管青军教授2026年招收审核制博士生
+1/84
-
澳门大学智慧城市物联网国重“结构智能感知、健康监测与无损检测”研究方向博士后招聘
+1/76
-
美国密歇根州立大学林学系杜海顺课题组招收全奖博士生及联合培养博士生
+1/74
-
内蒙古大学能源材料化学研究院招聘2026年博士生
+1/74
-
北京—征老婆
+1/66
-
昆明理工大学冶能院离子液体冶金课题组招收博士
+1/57
-
坐标济南，山东农科院招 有机合成 or 药物化学 联培硕士研究生
+1/37
-
中国科学院大连化学物理研究所DNL0902研究组招聘博士后和职工
+1/31
-
深圳信息职业技术大学-博后招聘（优秀可留校）
+1/31
-
西北工业大学无人飞行器技术全国重点实验室拟招收电机/自动化方向博士1~2名
+1/30
-
杨老师招收联合培养硕士、博士生或客座学生
+1/16
-
福建师范大学柔性电子学院招收2026年博士（储能材料与柔性电子器件）
+2/14
-
【博士后/科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/7
-
浙江大学傅杰团队(杰青)高薪招聘博士后
+1/4
-
中科院动物所招收2026年博士生（优先少干专项计划、化学或生命科学背景）
+1/3
-
北京工业大学材料学院吴玉锋教授、王长龙研究员招收博士研究生
+1/3
-
南京林业大学 国家级人才团队 招收 生物信息学和生物学相关专业2026级博士生3-4名
+1/3
-
中国科学院苏州纳米所院士团队博士后岗位招聘
+1/1
sunxuefei(金币+20, 翻译EPI+1): 2011-01-16 15:01:24
| During Chlorella reproduction, due to the gradual depletion of nutrients and the gradual accumulation of harmful metabolites, a high rate, unlimited reproduction can not be maintained. After a certain period of time, reproduction rate of Chlorella starts decreasing when dead Chlorella increases, resulting in reduced growth rate, which tends to stagnate. After the stationary phase, Chlorella reproduction rate becomes slower and slower. The increasing death finally outnumbers the live ones. Remarkable changes in the form of Chlorella take place, which include emergence of recession-type or cell autolysis, and stagnation of physiological, metabolic activity. Therefore, treating waste water by the first batch of Chlorella fails to achieve set objectives, but a second generation of Chlorella cultivation is required. After a certain period of time in the wastewater, Chlorella pyrenoidosa grows into the stationary phase and decline phase, when algal cells demand little nutrients from the wastewater, resulting in a low removal rate of COD, protein content and salt content. After centrifugal separation, COD still locates somewhere between 60 and 980, which does not meet emission standards. Given there is still a small amount of nutrients in wastewater, this study investigates a second generation cultivation of unaltered algae species in the first-level wastewater by aeration. |
3楼2011-01-16 14:23:41
简单回复
zyxme2楼
2011-01-15 12:08
回复
