| 查看: 561 | 回复: 4 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
liu-yan-yan木虫 (正式写手)
|
[交流]
【求助】请各位老师给分析一下这个句子！！ 已有3人参与
|
||
| The relationship that we have with them and the more confident that they are that we have a long term relationship in mind with Pakistan, then I think the more willing they are going to be to take action that serves both our interests. |
回复此楼» 猜你喜欢
323求调剂
已经有6人回复
-
一志愿北京化工大学 070300 学硕 336分 求调剂
已经有4人回复
-
352求调剂
已经有3人回复
-
一志愿东华大学化学070300，求调剂
已经有8人回复
-
277材料科学与工程080500求调剂
已经有7人回复
-
317求调剂
已经有18人回复
-
293求调剂
已经有5人回复
-
280分求调剂 一志愿085802
已经有7人回复
-
0854电子信息求调剂
已经有3人回复
-
263求调剂
已经有4人回复
liu-yan-yan
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1745.1
- 散金: 117
- 红花: 1
- 帖子: 583
- 在线: 320小时
- 虫号: 1025240
- 注册: 2010-05-21
- 性别: MM
- 专业: 应用有机化学
3楼2011-01-14 21:05:47
卡卡219
木虫 (职业作家)
- 外语EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.802
- 金币: 3932.2
- 散金: 2565
- 红花: 81
- 沙发: 9
- 帖子: 3386
- 在线: 350.2小时
- 虫号: 1174448
- 注册: 2010-12-21
- 专业: 国际政治学
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
|
The relationship that we have with them and the more confident that they are that we have a long term relationship in mind with Pakistan, then I think the more willing they are going to be to take action that serves both our interests. 我们与他们的关系，使得他们更加确信我们与巴基斯坦的长期忠实关系,那么我想他们更愿意采取符合我们共同利益的行动。 请参考。 英文出处 Obama: Progress in Afghanistan, But Gains Fragile http://www.unsv.com/voanews/english/scripts/2010/12/17/112040604/ |
2楼2011-01-14 20:42:26
卡卡219
木虫 (职业作家)
- 外语EPI: 9
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.802
- 金币: 3932.2
- 散金: 2565
- 红花: 81
- 沙发: 9
- 帖子: 3386
- 在线: 350.2小时
- 虫号: 1174448
- 注册: 2010-12-21
- 专业: 国际政治学
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
|
The relationship that we have with them and the more confident that they are that we have a long term relationship in mind with Pakistan, then I think the more willing they are going to be to take action that serves both our interests. 第一、二个that是同位语，第三个是表语从句，第四个是定语从句。 意思是：美国和巴基斯坦的关系，以及巴方对美巴关系的良好愿景，使得巴方越与我们发展良好关系，就越愿意采取符合美巴双方共同利益的行动。 此话是针对阿富汗问题讲的。 供参考。 |
4楼2011-01-14 21:12:50
huangq816
金虫 (正式写手)
- 应助: 63 (初中生)
- 金币: 1242.7
- 散金: 86
- 红花: 3
- 帖子: 785
- 在线: 301.7小时
- 虫号: 330120
- 注册: 2007-03-24
- 性别: GG
- 专业: 波谱分析与成像分析
5楼2011-01-25 13:49:35
