| 查看: 654 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助翻译，谢谢~~
|
|||
|
15. In the event of changes required to the API Spec Q1 and API ISO/TS 29001 Registration Program rules, APIQR shall: (a) Notify Registered Organizations affected by the changes and provide for comment, and (b) Notify all Registered Organizations affected by the changes of the effective dates of the changes and action required by them. 16. If the Registered Organization fails to take the required action by the effective date, APIQR shall decide on the action to be taken which may include suspension or cancellation of the registration. Annual Surviellance by APIQR 17. APIQR shall perform surveillance audits of the quality management system of Registered Organizations. The frequency of surveillance audits shall be at the discretion of APIQR but shall be at least once in each twelve (12) month period. The surveillance audit shall be conducted in a manner similar to that described for the initial audit and shall cover all elements of the Organization’s QMS. 18. Upon receipt and evaluation of the report of the surveillance audit, APIQR shall notify the Registered Organization of the results of the audit including a request for corrective action of any nonconformance(s). The Registered Organization shall be requested to respond within thirty (30) days of receipt of the notification. 19. Following receipt of the Registered Organization’s response to the request for corrective action, APIQR shall determine if any further action, which could include notification of suspension or cancellation, or if a follow-up audit may be required. Suspension of Registration 20. Registration may be suspended for a period, at the discretion of APIQR, if: (a) Annual surveillance audits indicate nonconformance to the requirements but cancellation is not considered necessary by the Registration Committee, (b) Improper use of the Registration, Certificate of Registration, API Spec Q1 Registration Mark and/ or API ISO/TS 29001 Registration Mark is not immediately remedied to APIQR’s satisfaction, and/or (c) If there has been a violation by the Registered Organization of any of the requirements of the agreement between the Registered Organization and APIQR. 21. The suspension shall be confirmed by APIQR and shall provide the conditions under which the suspension may be removed. 22. When the Registered Organization has fulfilled the condition for removal of the suspension within the specified time period, APIQR shall remove the suspension and reinstate the registration. If the Registered Organization does not meet the conditions, the registration may be cancelled and the Certificate of Registration recalled. |
回复此楼» 猜你喜欢
今年E04面上
已经有13人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
-
最后一年，祈求好运
已经有3人回复
-
风电环氧领域
已经有3人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有8人回复
-
昨日死，今日生
已经有8人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有3人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有4人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有4人回复
-
植酸TLC薄层色谱爬板
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
中国科学过程工程研究所 介科学与过程工程国家重点实验室招聘博士后
+1/130
-
电池技术研发专家
+1/78
-
华南理工大学电力学院雪映教授招收博士生（2027年秋季入学）
+2/54
-
中国科学院上海应用物理研究所物性研究组招聘
+2/42
-
美国圣路易斯大学招聘生物信息学博士后
+1/34
-
沈阳农业大学招聘微生物酶工程方向博士！！！！！！！！！！！！！
+1/33
-
华南理工大学袁友永教授招聘生物材料博士后
+1/31
-
研究所招聘科研/实验助理一名
+1/30
-
研究所招聘科研/实验助理一名
+1/29
-
国家纳米科学中心鄢勇课题组2027年博士招生
+1/27
-
耳石症，好好晕，好难受，有没有同道中人，支个招
+1/15
-
澳大利亚昆士兰大学（UQ）】全奖PhD招生：碳捕集与液流电池储能方向
+1/13
-
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后（2名）
+1/10
-
***超龄的未婚大叔希望能找到女结婚对象（沪深周围）
+2/8
-
2氯5甲基吡啶和2氯6三氯甲基吡啶大生产工艺需求
+1/8
-
中科院宁波材料所杰青团队-二维多孔材料/复合体系方向博士后-年薪40~60
+1/4
-
计算机方向 文章 辅助
+1/2
-
计算机方向 文章 辅助
+1/2
-
《财经管理》
+1/1
-
中南大学化学化工学院招收电池储能、理论计算方向博士生
+1/1
2楼2011-01-13 17:27:22
高兴星期五(金币+15, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-04-08 23:09:41
|
15. In the event of changes required to the API Spec Q1 and API ISO/TS 29001 Registration Program rules, APIQR shall: (a) Notify Registered Organizations affected by the changes and provide for comment, (b) Notify all Registered Organizations affected by the changes of the effective dates of the changes and action required by them. 15. 如有任何改动，根据条例，应该： (a) 通知受影响的注册机构有关的改动，并提供解释； (b) 通知所有受影响的注册机构有关改动的确切日期，和她们需采取的相应措施。 |
3楼2011-01-13 19:17:37
4楼2011-01-17 08:34:03