| 查看: 823 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
15金币请人帮忙汉译英，简单的几句话
|
|||
| 湖北广济药业股份有限公司是目前世界上最大的维生素B2生产基地，该公司产生的废水属于高硫酸盐有机废水，COD含量高，可生化性差，污水量为2500t/d。目前该公司采用多效废热蒸发技术及压力喷雾技术对高浓度生产废水先进行蒸发浓缩，使废水中的水分和蛋白质及无机盐分离，得到较高浓度（约45%）的蛋白质、无机盐浓浆及冷凝清水（COD约1500mg/L以下），浓浆经压力喷雾干燥系统干燥得到含蛋白质35%以上的蛋白饲料，所得到的冷凝清水与低浓度废水汇合进入硫酸盐还原脱硫+气浮+UASB+CASS处理系统，处理后出水COD小于100mg/L。该工艺处理虽然处理废水效果很好，但是整个废水处理设施投资和运行费用高，先后投资2600万元建成废水处理厂，投资4000多万元建成多效蒸发装置，年运行成本为600多万元。另外该方法能耗高，生物降解时间长，所需构筑物占地面积大，污水处理厂占地面积为7700平方米。净化过程中分离出的蛋白饲料盐含量较高，不能满足市场需要。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
基金系统什么内容也没有
已经有6人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有12人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有9人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
哪位高人中了，把查询到的截图贴出来让我看看，让我长长见识
已经有6人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
面上合作单位盖章
已经有5人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有7人回复
-
申请删除本帖
已经有7人回复
3楼2011-01-11 21:38:51
danmark2010(金币+5, 翻译EPI+1): 2011-01-11 21:38:10
danmark2010(金币+4): 2011-01-12 08:24:58
danmark2010(金币+1): 2011-01-13 09:06:09
danmark2010(金币+4): 2011-01-12 08:24:58
danmark2010(金币+1): 2011-01-13 09:06:09
|
湖北广济药业股份有限公司是目前世界上最大的维生素B2生产基地，该公司产生的废水属于高硫酸盐有机废水，COD含量高，可生化性差，污水量为2500t/d。 As a state-owned pharmaceutical enterprise, Hubei Guangji Pharmaceutical Co.,Ltd. is currently the largest production base for vitamine B2. The 2500t/d wastewater produced by the company is organic wastewater with high sulphate, high COD, and low biochemical ability. |
2楼2011-01-11 17:39:51
投票:
