24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 517  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

paul_yxr

金虫 (正式写手)


[交流] 单词翻译

poikiolitic

diopsidic pyroxene

diopside

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paul_yxr

金虫 (正式写手)


For example, the sequence pyroxene, clinopyroxene, calcic clinopyroxene, diopsidic pyroxene, and diopside are increasingly more specific terms with defined meanings. 将其都翻译为透辉石是否恰当?
3楼2011-01-09 10:33:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
paul_yxr(金币+2, 翻译EPI+1):For example, the sequence pyroxene, clinopyroxene, calcic clinopyroxene, diopsidic pyroxene, and diopside are increasingly more specific terms with defined meanings. 将其都翻译为透辉石是否恰当? 2011-01-09 10:30:53
poikiolitic:嵌晶的。

diopsidic pyroxene:透辉石。

diopside:透辉石。
2楼2011-01-09 02:47:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paul_yxr

金虫 (正式写手)


For example, the sequence pyroxene, clinopyroxene, calcic clinopyroxene, diopsidic pyroxene, and diopside are increasingly more specific terms with defined meanings. 将其都翻译为透辉石是否恰当?
4楼2011-01-09 10:34:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paul_yxr

金虫 (正式写手)


early usually poikiolitic cores and later more homogeneous rims

poikiolitic cores 嵌晶结构的核?
5楼2011-01-09 10:58:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿985初试354分生物调剂 +3 031001 2026-04-06 3/150 2026-04-09 00:30 by Evan_Liu
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-02 15/750 2026-04-08 22:40 by 猪会飞
[考研] 285求调剂 +20 哦呦呼o 2026-04-04 20/1000 2026-04-08 22:23 by yutian743
[考研] 085600材料与化工,求调剂 +6 won_qii 2026-04-07 6/300 2026-04-08 21:57 by hypershenger
[考研] 求材料调剂,一志愿郑州大学289分 +21 硕星赴 2026-04-03 21/1050 2026-04-08 11:55 by 猪会飞
[考研] 本科郑州大学,一志愿华东师范大学282求调剂 +21 熊哥xtk 2026-04-07 24/1200 2026-04-08 09:48 by 123考研123
[考研] 085404 293求调剂 +8 勇远库爱314 2026-04-06 9/450 2026-04-07 13:05 by flydream1314
[考研] 286求调剂 +20 Faune 2026-04-06 20/1000 2026-04-07 11:33 by 诗与自由
[考研] 285求调剂 +15 哦呦呼o 2026-04-04 17/850 2026-04-06 23:02 by chenzhimin
[考研] 工科 22408 267求推荐 +4 wanwan00 2026-04-05 5/250 2026-04-06 22:47 by chenzhimin
[考研] 考研调剂 +3 Wwwwwww哇 2026-04-06 3/150 2026-04-06 20:55 by lbsjt
[考研] 一志愿国科大信工所,英二数二408总分293分求调剂 +3 ilcyuan 2026-04-02 4/200 2026-04-06 16:35 by likeihood
[考研] 一志愿南航,数一英一学硕317求调剂!! +6 Acaciad 2026-04-04 6/300 2026-04-06 12:13 by 考研学校招点人
[考研] 工科08专硕机械275求调剂 +3 AaAa7420 2026-04-02 3/150 2026-04-05 13:26 by jp9609
[考研] 22408求调剂 354分 可跨专业 +3 hannnnnnn 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:35 by 土木硕士招生
[考研] 400分求调剂 +3 尴尬且挠头 2026-04-04 3/150 2026-04-04 08:41 by jp9609
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:41 by 百灵童888
[考研] 295求调剂 +7 愿旅途永远坦然 2026-04-02 7/350 2026-04-03 08:22 by fangshan711
[考研] 312求调剂 +6 小小墨123 2026-04-02 7/350 2026-04-03 07:32 by jsw79
[考研] 270调剂 +7 maxjxbsk 2026-04-02 7/350 2026-04-02 09:50 by yulian1987
信息提示
请填处理意见