| 查看: 885 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助德语翻译,急！
|
|||
|
Gleichzeitig befinden sich die äquatorialen Protonen von C8 und C19, C8 und C10, C10 und C20, sowie C19 und C20 abwechselnd in einer von den Sauerstoffatomen unbeeinfluβten Umgebung. Für jede Konformation ergeben sich folglich zwei nichtäquivalente äquatoriale Protonen.Nachdem für Konformationsgleichgewichte mit der Konformationsenergie ΔG°= O bei Raumtemperatur äquatoriale und axiale Protonen rasch austauschen, kann man oberhalb der Koaleszenztemperatur äquatoriale und axiale Protonen im NMR-Spektrum nicht getrennt nachweisen. Eine Ausnahme bildet 9 mit axialer Phenyl-Gruppe.In dieser begünstigten ,,axial-senkrechten"Orientierung des Phenyl-Rings kommt es zu keiner sterischen Wechselwirkung zwischen den ortho-Wasserstoffatomen der C6H5-Gruppe und den axialen HbHd-Wasserstoffatomen der 1,3-Dioxanringe。 多谢各位虫友！ [ Last edited by hxsjh on 2011-1-6 at 01:27 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有13人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有9人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有10人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有11人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
985教授征女友
+1/252
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘
+2/252
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘
+2/244
-
苏州国家实验室和中国科学技术大学联培博士招生
+1/184
-
澳洲西澳大学Dr Yiran Liu招全额奖学金和CSC奖学金博士生（3.8万澳币/年）
+1/105
-
广州大学“长江学者”教授团队2026年海内外高层次人才招聘（环境/化学/生物）
+1/77
-
有没有人做过这种结构的顺式体向反式体的转化？
+1/34
-
同济大学脑机智能团队脑机接口方向招生招聘
+1/30
-
湘潭大学“过程强化与绿色化工”创新团队补招2026年秋入学博士生
+2/22
-
澳门理工大学 2026 Fall 奖学金博士招生 （AI药物与蛋白质设计，干湿结合）
+1/7
-
国内树枝状聚合物现在进入量产了吗？
+1/7
-
上海海事大学兼职博导徐梁教授2026年9月博士招生
+1/5
-
香港中文大学（深圳）陈筱萌 课题组招生公告（博士 / 博后 / 硕士 / RA）
+1/4
-
澳科大招收2026年秋季药剂学/生物材料方向全奖博士研究生（春节不打烊）
+1/4
-
队友
+1/3
-
太原理工大学集成电路学院院长团队招收2026年博士研究生
+1/2
-
美国密苏里大学“柔性电子”课题组诚聘博士研究生和博士后
+1/2
-
26储能博士申请自荐
+1/2
-
美国密苏里大学“柔性电子”课题组诚招博士研究生
+1/1
-
化学行业，研发出创新的东西是做成项目给公司吃提成，还是自己搞小作坊倒卖？
+1/1
2楼2011-01-06 14:35:05
3楼2011-01-06 15:01:46
4楼2011-01-06 15:05:14
hxsjh(金币+50, 翻译EPI+1):非常感谢，又是你帮的忙，祝好运 2011-01-14 15:44:34
|
C8与C19，C8与C10，C10与C20 以及C19与C20上的平伏质子同时依次位于不受氧原子影响的环境中，因此每一个构象中出现两个不等同的平伏质子。在室温下构象达到平衡（即构象能量ΔG°= O时） 后，平伏质子与直立质子快速交换，当环境温度在融合温度之上时在NMR谱中不能分别检测到平伏和直立质子。 带有一个直立的苯基的9是一个例外。在这种苯环以最有利的直立-垂直取向的情况下，苯基邻位的氢原子与1，3二氧六环上的直立的Hb ，Hd两个氢原子之间不存在立体相互作用。 |
5楼2011-01-14 15:30:55