| 查看: 485 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
求助德语翻译至中文
|
|||
|
kann man oberhalb der Koaleszenztemperatur äquatoriale und axiale Protonen im NMR-Spektrum nicht getrennt nachweisen. Als Folge der starren Sesselkonformation der Dioxanringe besitzen die 1, 5, 7 und 11 Atome zwei Paare nichtäquivalenter äquatorialer Protonen A und B. weil die Signale von H1 und H2 zusammenfallen. 涉及氢谱耦合。数字和字母直译即可，注意：ä替换为a 上两点的德语字母它与 quatoriale 构成一个单词； 同样的，nichtäquivalenter 是一个单词；äquatorialer 也是一个单词。多谢！ [ Last edited by hxsjh on 2011-1-5 at 03:09 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
材料工程085601，270求调剂
已经有24人回复
-
085404 293求调剂
已经有3人回复
-
调剂
已经有21人回复
-
复试调剂，一志愿郑州大学材料与化工289分
已经有15人回复
-
08工科求调剂290分
已经有12人回复
-
286求调剂
已经有16人回复
-
材料类284调剂
已经有24人回复
-
考研调剂-材料类-284
已经有14人回复
-
327求调剂
已经有11人回复
-
一志愿985初试354分生物调剂
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
中国科学院杭州医学研究所覃江江课题组招聘博士后
+1/1079
-
浙江师范大学数理医学招聘专任教师
+5/345
-
“海洋生物”专业考研调剂有名额
+1/188
-
郑州人在北京，真诚找对象，非诚勿扰
+1/170
-
重庆长江师范学院材料工程方向接收材料类和机械类考生调剂硕士研究生
+1/145
-
★★爆★★河北大学分析化学专业，强势学科，捡漏了，0703化学考生均可填报调剂
+1/91
-
江西师大化学工程学院调剂今晚0点开放！ 缺额100个，速冲！
+1/88
-
【调剂信息】山东科技大学材料助剂研究团队招收调剂硕士研究生
+1/84
-
广东石油化工学院刘诗咏教授团队化学化工、材料科学等方向尚有调剂名额
+1/41
-
昆明理工大学余富朝团队2026年诚招有机化学/生物化学等方向“申请-审核”博士研究生
+1/39
-
山西大同大学物理学招收调剂生！
+1/39
-
考研调剂-能源动力、动力工程及工程热物理、新能源科学与工程、建环、材料等学科背景
+1/38
-
河北大学无机化学专业招收调剂生
+1/37
-
【轻松准入】【生物医药】2026青岛大学招博士生
+1/18
-
北京理工大学（珠海）招收2026级考核制博士
+1/15
-
350求调剂
+1/12
-
烟台大学精准材料高等研究院26年材料方向研究生招生
+1/5
-
西京学院土木调剂
+1/5
-
大连工业大学“轻工技术与工程”石海强教授课题组招收硕士研究生
+1/4
-
齐齐哈尔大学栗洪彬老师招收2026年纺织工程调剂研究生(学术型硕士2名，专业硕士1名）
+1/2
3楼2011-01-06 15:04:34
2楼2011-01-05 14:00:52
