| 查看: 840 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
紧急求翻
|
|||
| 次氯酸钠是强氧化剂，这是由ClO-的结构决定的。ClO-的价层电子对排布方式为四面体结构，氯原子以sp3杂化轨道和氧原子成键，酸根中存在着3个未成键的孤对电子。由于酸根离子价层电子对空间构型的高度不对称性和中心原子氯有较大的离子势(Z/r)，导致次氯酸盐不稳定，具有较强的获得电子转化为更稳定的Cl2分子或Cl-的能力，即表现为ClO-具有较强的氧化能力。 |
回复此楼» 猜你喜欢
越来越担心硕士毕业后没有竞争力了
已经有14人回复
-
论文的挂名怎么评判贡献？基金申请中，排名第一的挂名文章
已经有3人回复
-
申博自荐 2篇一区TOP+1篇EI+2公开发明专利 2027博士申请
已经有3人回复
-
闲聊
已经有6人回复
-
申博求助
已经有4人回复
2楼2010-12-31 11:08:43
shuifin(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢！导师要翻这个，对来来说好难，翻完了能不能请你帮忙改改？ 2010-12-31 13:06:55
|
Sodium hypochlorite is strong oxidizer, determinated by ClO- structure . The MHD way of ClO- valence shell electronic pair is tetrahedron structure, chlorine atom bonds to oxygen atom in sp3 heterozygous rail , with three lone electronic existing in acid radical . Because the space configuration of ion valence shell electronics in acid radical is pretty unsymmetric and center atomic chlorine have high ion potential (Z/r), hypochlorite salt is unstable, and has the ability to obtain electronic and transform into more stable Cl2 molecules or Cl- , namely ClO- has strong oxidation capacity. |
3楼2010-12-31 11:21:18
4楼2010-12-31 13:24:19
5楼2010-12-31 13:44:25