| 查看: 628 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
紧急求翻
|
|||
| 次氯酸钠是强氧化剂，这是由ClO-的结构决定的。ClO-的价层电子对排布方式为四面体结构，氯原子以sp3杂化轨道和氧原子成键，酸根中存在着3个未成键的孤对电子。由于酸根离子价层电子对空间构型的高度不对称性和中心原子氯有较大的离子势(Z/r)，导致次氯酸盐不稳定，具有较强的获得电子转化为更稳定的Cl2分子或Cl-的能力，即表现为ClO-具有较强的氧化能力。 |
回复此楼» 猜你喜欢
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有8人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
诚招化工、有机、高分子等领域博士后及科研助理
+2/112
-
江西理工大学联合中国科学院赣江创新研究院招收2026级博士研究生
+1/85
-
威格焊接手套箱：稳定惰性环境，实现节能降本
+1/83
-
香港科技大学（广州）黄加强课题组智能电池方向博士招聘
+1/82
-
广州大学“长江学者”教授团队2026年海内外高层次人才招聘（环境/化学/生物）
+1/79
-
欢迎报考南京农业大学植物环境适应课题组课题组2026级博士生。
+1/77
-
好玩的不敢搞，能搞的不挣钱，能挣钱的我不会做
+1/76
-
中国科学院深圳先进技术研究院——招聘博士后
+2/36
-
操作求助
+1/33
-
香港城市大学软物质课题组现招收博士研究生 2026.09 入学
+1/32
-
南方科技大学物理系夏秀杨课题组招收博士生/博士后 计算与理论软物质/生物物理方向
+1/31
-
中国科学技术大学环境系招生
+1/15
-
化学行业，研发出创新的东西是做成项目给公司吃提成，还是自己搞小作坊倒卖？
+1/13
-
意大利华人老师University of Padova-全额奖学金博士
+1/9
-
德国Karlsruhe Institute of Technology招收电化学储能及联合培养CSC博士
+1/8
-
广东工业大学-化学工程专业博士生招生1-2名
+1/5
-
哈工大（深圳）物理招收2026年9月入学博士生1个名额
+1/4
-
【经验分享】CRISPR基因敲除细胞系构建全流程踩坑指南——从递送方式选择到克隆筛选
+1/4
-
国家“双一流”建设高校-南京林业大学-国家级青年人才团队招聘 2026级博士研究生
+1/3
-
美国密苏里大学“柔性电子”课题组诚招博士研究生
+1/3
2楼2010-12-31 11:08:43
shuifin(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢！导师要翻这个，对来来说好难，翻完了能不能请你帮忙改改？ 2010-12-31 13:06:55
|
Sodium hypochlorite is strong oxidizer, determinated by ClO- structure . The MHD way of ClO- valence shell electronic pair is tetrahedron structure, chlorine atom bonds to oxygen atom in sp3 heterozygous rail , with three lone electronic existing in acid radical . Because the space configuration of ion valence shell electronics in acid radical is pretty unsymmetric and center atomic chlorine have high ion potential (Z/r), hypochlorite salt is unstable, and has the ability to obtain electronic and transform into more stable Cl2 molecules or Cl- , namely ClO- has strong oxidation capacity. |
3楼2010-12-31 11:21:18
4楼2010-12-31 13:24:19
5楼2010-12-31 13:44:25