| 查看: 776 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助于 化工类翻译高手
|
|||
|
急求化工类专业翻译高手翻译几句话： 1、国家科技部“十五”、“十一五”863计划新材料领域项目主持单位 2、国家发改委2008年度重大产业技术开发专项项目主持单位 3、中国塑料行业（首批）企业型用等级AAA级企业 非常感谢！！！ |
回复此楼» 猜你喜欢
今年的WR进展到哪一步了？
已经有6人回复
-
准备明年的基金了
已经有3人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有8人回复
-
时间戳他又来了
已经有11人回复
-
小木虫看见有人已经知道结果了
已经有15人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有6人回复
-
同事接到电话了，我却没有
已经有3人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有18人回复
-
全人类对于AI的整体认知，尚且停留在幼儿园启蒙阶段
已经有16人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有13人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
求助2013年-2011年，武汉哪所学校的实验室合成过单价3万/克（或毫升）的剧毒成品？
+5/2435
-
诚征女友
+1/265
-
浙江理工大学能源催化团队诚聘专职教师/博士后
+2/216
-
武汉大学海优团队博士生招聘（微纳光子学与集成光子学）
+5/85
-
山东第一医科大学医工交叉团队2025年招收纳米医学、药物化学等领域副教授、博士后
+1/80
-
没基金，自费做nature课题值得吗?
+1/47
-
浙江大学医学院附属妇产科医院张霈婧课题组招科研助理——生物信息方向
+2/30
-
坐标南京
+1/30
-
厦门大学化学化工学院廖洪钢课题组招聘助理1名（全职）
+1/28
-
诚征女友( 西安 )
+1/28
-
国家自然科学基金申报者发榜前心理状态调查，麻烦帮忙填一下哇！
+2/20
-
一株吊兰
+1/14
-
国际 EI 会议征稿进行时
+1/8
-
四川大学周加境课题组招博士研究生/研究助理（自组装材料/生物医学方向）
+1/7
-
深圳大学谢和平院士团队博士后招聘公告
+1/7
-
北京大学药学院季文治课题组诚招药物化学方向博士后及科研助理
+1/4
-
中山大学孙逸仙纪念医院潘越教授团队招聘博士后和科研助理
+1/3
-
上海交通大学化学化工学院张智涛课题组诚聘博士后
+1/2
-
中山大学招收2027级硕士研究生（增材制造/机器学习）
+1/2
-
淄博征女友
+1/1
qcj2008(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢，新年快乐！ 2011-01-01 11:26:07
|
1 Host of new material field project in the State Ministry of Science and Technology "10th five-year", "11th five-year" 863 plan 2 Host of the National Development and Reform Commission 2008 great industry technology development special project 3 The first AAA grade enterprises in China plastic industry . |
2楼2010-12-31 11:32:04
qcj2008(金币+5):谢谢，新年快乐！ 2011-01-01 11:26:17
|
lz是翻译某公司的项目计划吧？所以后面的企业enterprise应该用单数。 国家科技部“十五”、“十一五”863计划新材料领域项目主持单位 Host of new material projects of the Tenth and Eleventh Five-year Plans of 863 Plan, Ministry of Science and Technology 国家发改委2008年度重大产业技术开发专项项目主持单位 Host of 2008 key industrial technology development projects, National Development and Reform Commission 中国塑料行业（首批）企业型用等级AAA级企业 The first AAA-class enterprise for enterprising-use grade of China plastic industry |
3楼2011-01-01 11:24:22
4楼2011-01-01 11:25:54