版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

调剂小程序

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3496)
>虫友互识 (408)
>休闲灌水 (240)
>文献求助 (233)
>导师招生 (177)
>考博 (90)
>考研 (83)
>硕博家园 (59)
>博后之家 (54)
>论文投稿 (47)
>基金申请 (40)
>公派出国 (35)
>论文道贺祈福 (34)
>教师之家 (34)
>招聘信息布告栏 (29)
>找工作 (28)

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

monitor2885

至尊木虫 (职业作家)

应助: 6 (幼儿园)
贵宾: 0.339
金币: 39275.5
帖子: 4971
在线: 2169.6小时
虫号: 701577

[交流] 【求助】生态词汇ascendancy overhead development

organizational attributes of an ecosystem such as ascendancy, overhead, development.
其中，ascendancy， overhead， development 在生态专业里都是什么意思？谢谢

» 猜你喜欢

中国科学院山西煤炭化学研究所环境科学/环境工程/水污染防治本科/硕士线上实习生已经有23人回复
【聚焦】机械工厂采购机床推荐平台，机加工采购上哪个平台已经有0人回复
环境化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有239人回复
小木虫经典文档分享已经有1人回复
寻求母婴护理教材已经有0人回复
某地区砷污染地块工程项目案例分享已经有0人回复
垃圾渗滤液深度处理实验报告已经有1人回复
丙烯环氧化固定床搭建已经有0人回复
法国巴黎地球物理研究所remi marsac研究员招环境地学类CSC博士生已经有1人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2010-12-30 08:34:47

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

feixiang2510

金虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1214.4
帖子: 433
在线: 132.8小时
虫号: 888765

★
kanavaro11(金币+1):积极 2011-01-03 18:17:33

的确不好翻译，是否是？生态系统的组织结构，如生产者，消费者，分解者。

赞一下(1人)

3楼2011-01-03 14:15:05

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

geminiman

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1977.3
帖子: 801
在线: 27.2小时
虫号: 1141823

★
kanavaro11(金币+1):积极交流 2011-01-03 18:17:22
monitor2885(金币+1): 2011-01-21 02:54:41
monitor2885(金币+1): 2011-01-21 02:54:56

ascendancy我觉得应该翻译为优势种。其他的两个不太清楚。
这句话的意思是不是一个生态系统的组织特性比如说有优势种和顶端优势和进化？

赞一下(1人)

2楼2011-01-03 09:55:12

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答