| 查看: 438 | 回复: 1 | |||
[交流]
【求助/交流】学生物的朋友帮忙翻译一下， 太专业了， 我实在是读不懂
|
|
劳驾高手们帮帮忙， 我学化学的，对生物所了解的东西实在太有限了， 下面是一篇文献的摘要， 对我来说太难了， 感觉里面的专业名词太多， 估计，即便是中文我都看不懂，请各位高手帮忙翻译一下， 小弟在此先谢过了！ 另外， 本内容应该主要是在讲MDP的好处， 但是其中有一句话说 The MDP-activated phagocytes also showed enhanced superoxide generation。 这个是说 MDP所带来的问题吗？ 见笑！ ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Immunoenhancing activity of synthetic muramyl dipeptide (MDP) was investigated in relation to the activation of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) phagocytes and to nonspecific protection against challenge with the fish pathogen Aeromonas salmonicida. Head kidney phagocytes collected from MDPinjected fish showed significant chemotactic activity against zymosan-activated normal rainbow trout serum, and phagocytic activities against both A. salmonicida and plastic beads. The MDP-activated phagocytes also showed enhanced superoxide generation. When normal phagocytes were exposed to supernatants of phagocyte or peripheral blood lymphocyte cultures of MDP-injected fish, the cells showed significant chemotactic activity, indicating that the MDP-activated cells produced phagocyteactivating factor. Injection of MDP to fish provided protection against challenge with virulent A. salmonicida. [ Last edited by bycb2005 on 2010-12-29 at 14:32 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
309求调剂
已经有8人回复
-
一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研经历
已经有8人回复
-
求调剂
已经有5人回复
-
求化学调剂
已经有5人回复
-
085600，材料与化工321分求调剂
已经有10人回复
-
0703 化学 求调剂，一志愿山东大学 342 分
已经有5人回复
-
一志愿南开大学0710生物学359求调剂
已经有3人回复
-
085600，专业课化工原理，320分求调剂
已经有4人回复
-
材料与化工272求调剂
已经有16人回复
-
290求调剂
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
【招聘】清北（济南）生物科技招聘AI制药研发计算人才
+1/90
-
双一流南京医科大学招计算机、生物信息等方向调剂
+1/86
-
电力全国重点实验室双一流A类长江学者团队招2026年全日制博士1名（4月3日截止）
+2/68
-
招收材料相关硕士研究生
+2/40
-
首都师范大学招收材料与化工专硕调剂生--中科院半导体所共培
+1/37
-
浙江省人民医院博士后岗位招聘
+1/36
-
【211博士招生】环境化学、地学、毒理方向，擅长污染物迁移转化降解、计算模拟者优先
+1/33
-
环境化学、地学、环境毒理方向，擅长污染物迁移转化降解、分析检测、计算模拟者优先
+1/32
-
北京理工大学-化学与化工学院-招收2026级博士生 [申请-考核制]
+1/25
-
武汉工程大学化学与环境工程学院 2026 年硕士研究生调剂公告
+1/10
-
2026年材料/冶金/化工硕士调剂-上海大学全国重点实验室-激光冶金与硅基材料制备
+1/9
-
韩国庆熙大学 Yu Taekyung 教授招2026年博士研究生
+1/8
-
苏州初创公司诚聘有机合成化学家
+1/7
-
2026年中国科学院城市环境所与福建农林大学联合培养硕士研究生项目介绍
+1/6
-
武汉理工大学船海与能源动力工程学院 刘鹏飞院士团队专任教师招聘启事
+1/3
-
中国科学院上海硅酸盐研究所绿色复合生物材料课题组招聘博士后
+1/3
-
南京林业大学木质纤维素功能材料国际联合创新中心招收2026级硕士生（调剂）
+2/2
-
俄克拉荷马大学2026秋季博士招生 (材料, 能源, 机械)
+1/2
-
中国科学技术大学纳米科学技术学院张振教授/江雷院士诚招2026级博士
+1/1
-
2026年北京石油化工学院环境学科-水污染控制工程方向课题组欢迎您
+1/1
2楼2010-12-29 14:01:29
