| 查看: 463 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
翻译一句话，谢谢
|
|||
| Since then there has been a strong interest in this area from chemists and biologists due to the intriguing structural features and promising biological activities exhibited by many carbazole alkaloids. |
回复此楼» 猜你喜欢
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有10人回复
-
今年的WR进展到哪一步了？
已经有8人回复
-
时间戳他又来了
已经有17人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有9人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有4人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有7人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有19人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有14人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有11人回复
-
同事接到电话了，我却没有
已经有4人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
求助2013年-2011年，武汉哪所学校的实验室合成过单价3万/克（或毫升）的剧毒成品？
+5/2395
-
今年面上没有消息，想来是没了，散个金攒攒人品，为明年祈福
+1/618
-
具有超高耐腐蚀性的铝合金阳极氧化后处理工艺
+1/83
-
实验室用简易工装、夹具、模具、测试板
+1/82
-
上海 东华大学 刘栋良 招 2027 学术型博士（化学专业）
+1/73
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘（长期有效）
+5/60
-
武汉大学集成与超构光子芯片团队招收博士生
+5/55
-
中国特种设备检测研究院招聘1名高温涂层方向博士后
+2/40
-
西湖大学物理学、光学、电子信息方向博士生招生（长期有效）
+5/40
-
大连理工大学化学学院界面介导黏附与组装课题组招收2027级推免生/考研生
+1/30
-
深圳大学 招收2027级推免研究生 (金属材料/ 3D打印/ 氢能等方向)
+1/26
-
西湖大学拓扑光学、非厄米光学、太赫兹方向博士后招聘（长期有效）
+5/20
-
西安交通大学补亚忠课题组招收申请考核制博士生
+2/10
-
中科大-东莞材料所27年直博推免生-半导体AI器件
+1/8
-
浙江大学医学院附属妇产科医院张霈婧课题组招科研助理——生物信息方向
+2/8
-
国家自然科学基金申报者发榜前心理状态调查，麻烦帮忙填一下哇！
+1/6
-
新西兰坎特伯雷大学招博士后
+1/6
-
分不清 EI 会议 CA 和 JA？90% 投稿人踩过的检索大坑
+1/4
-
浙江大学王宇课题组诚聘博士后/博士研究生/科研助理（招聘长期有效）
+1/3
-
中山大学孙逸仙纪念医院潘越教授团队招聘博士后(40万年薪)和科研助理
+1/3
yanjp5740(金币+7, 翻译EPI+1): 2010-12-26 11:16:07
|
Since then there has been a strong interest in this area from chemists and biologists due to the intriguing structural features and promising biological activities exhibited by many carbazole alkaloids. 从那时候起，该领域引起了化学家以及生物学家的强烈兴趣，其原因是咔唑类生物碱有趣的结构特点以及潜在的生物活性 |
2楼2010-12-24 14:30:17
yanjp5740(金币+3): 2010-12-26 11:16:14
|
Since then there has been a strong interest in this area from chemists and biologists due to the intriguing structural features and promising biological activities exhibited by many carbazole alkaloids. 从那以后，由于很多咔唑生物碱所表现出来的有趣结构特点及很好的生物活性，化学家及生物学家们对该领域表现出了强烈的兴趣。 |
3楼2010-12-24 17:58:07