24小时热门版块排行榜    

查看: 501  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yanjp5740

铁杆木虫 (著名写手)


[交流] 翻译一句话,谢谢

Since then there has been a strong interest in this area from chemists and biologists due to the intriguing structural features and promising biological activities exhibited by many carbazole alkaloids.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
yanjp5740(金币+7, 翻译EPI+1): 2010-12-26 11:16:07
Since then there has been a strong interest in this area from chemists and biologists due to the intriguing structural features and promising biological activities exhibited by many carbazole alkaloids.
从那时候起,该领域引起了化学家以及生物学家的强烈兴趣,其原因是咔唑类生物碱有趣的结构特点以及潜在的生物活性
2楼2010-12-24 14:30:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
yanjp5740(金币+3): 2010-12-26 11:16:14
Since then there has been a strong interest in this area from chemists and biologists due to the intriguing structural features and promising biological activities exhibited by many carbazole alkaloids.
从那以后,由于很多咔唑生物碱所表现出来的有趣结构特点及很好的生物活性,化学家及生物学家们对该领域表现出了强烈的兴趣。
3楼2010-12-24 17:58:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yanjp5740 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见