| 查看: 4017 | 回复: 6 | |||
sanlimao木虫 (著名写手)
|
[交流]
【求助】请问这三个词的区别和联系：concentration, content, and Abundance. 已有4人参与
|
|
在地球化学中对元素和化合物进行研究时，常用到concentration, content, and Abundance，这三者具体有何联系和区别？ [ Last edited by sanlimao on 2010-12-24 at 21:30 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
地球化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有109人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- PZT怎样分类的哇，且各种类有什么区别？不知哪位大侠能不吝赐教哇！非常感谢！
已经有8人回复
- SCI 与SCI-E 区别
已经有5人回复
- SCI与SCI-E的区别
已经有24人回复
- 国家公务员新手指导：公务员相关区别
已经有8人回复
- 请教统计学老师：：两个常见词的含义scale location
已经有3人回复
- 群R-3mH 和 R-3mR 有什么区别？
已经有12人回复
- 求助：冷光和荧光有什么区别？尽量具体一点，多谢了！！！
已经有8人回复
- ”自由基负离子“与”负离子“的区别
已经有19人回复
- PL光致发光吸收谱和UV-vis吸收谱的区别
已经有10人回复
- 请问天然石墨、可膨石墨和高定向裂解石墨有何区别
已经有4人回复
- X衍射仪和单晶X衍射仪的区别？
已经有1人回复
- 【求助】求助关于新药1、3、6类药在研发过程中各个环节上的区别
已经有18人回复
- 【求助】abaqus中tie和coupling的区别？？
已经有19人回复
sanlimao
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 16093.3
- 散金: 1140
- 帖子: 2028
- 在线: 552.5小时
- 虫号: 834687
- 注册: 2009-08-26
- 专业: 地质学
2楼2010-12-24 18:29:32
Ky_20060924
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 407.7
- 散金: 95
- 红花: 4
- 帖子: 325
- 在线: 63.2小时
- 虫号: 1094983
- 注册: 2010-09-10
- 专业: 微量元素地球化学
3楼2010-12-29 09:54:41
sanlimao
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 16093.3
- 散金: 1140
- 帖子: 2028
- 在线: 552.5小时
- 虫号: 834687
- 注册: 2009-08-26
- 专业: 地质学
4楼2010-12-29 14:53:40
Ky_20060924
银虫 (正式写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 407.7
- 散金: 95
- 红花: 4
- 帖子: 325
- 在线: 63.2小时
- 虫号: 1094983
- 注册: 2010-09-10
- 专业: 微量元素地球化学
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
jwl2064(金币+1):欢迎常来地学版交流 2010-12-30 11:54:42
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
jwl2064(金币+1):欢迎常来地学版交流 2010-12-30 11:54:42
|
我不知道你是做翻译还是做什么，举个简单的例子 你拿来一杯红酒 如果用concentration，那就是说你的红酒是多少度，不用管是红酒还是白酒，只问其浓度； 如果是content 或者component就是说你里面装的是什么，那回答就是红酒，至少是酒； 如果是Abundant就有一种意思是你里面有多少，如半杯，四分之一还是多少，但是在地质中一般是指丰度，所谓指地壳中各个组成部分(大气圈、水圈、岩石圈、生物圈)的化学元素平均含量。 |
5楼2010-12-30 10:39:53
Takashi663
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 6420.3
- 散金: 21
- 帖子: 292
- 在线: 314.5小时
- 虫号: 526851
- 注册: 2008-03-17
- 性别: GG
- 专业: 环境污染化学
6楼2011-02-20 21:43:25
7楼2011-03-16 21:38:53
10