| 查看: 548 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助德语一段翻译！
|
|||
|
1,4-Dimethyl-1,4,7-triazacyclonan. 100 g (1 ,I7 mol) 1,4,7-Triazacyclononan-N,N'N " -tritosylat wurden in einem Gemisch von 200 ml Eisessig und 300 ml48% HBr aufgeschlammt und unter starkem Ruhren 15 - 18 h unter RuckfluR erhitzt. Nach Abkuhlen auf 20 "C wurde vom Ungelosten filtriert.Nach Zugabe von 1 1 Ethanol und 11 Diethylether fdlt das 1,4,7-Triazacyclononan-N-monotosylat-dihydrobromid ( = 45,4 g) aus, das abfiltriert, rnit Aceton und Ether gewaschen und an der Luft getrocknet wurde. Zur Reinigung kann das Produkt 30 min in siedendem Aceton geruhrt werden. 42,O g des Monotosylatdihydrobromids wurden in moglichst wenig H20 gelost (ca.50 ml) und vorsichtig rnit NaOH neutralisiert (pH = 7). Zu dieser Losung wurden 75 ml einer wabrigen 37% Formaldehydlosung und 75ml konz. Ameisensaure gegeben und 15h unter Riickflufi erhitzt. Zu der abgekuhlten Liisung (20 "C) wurden 30 ml konz. HC1 gegeben. Am Rotationsverdampfer wurde dann zur Trockene eingeengt. Der Ruckstand wurde in wenig Wasser aufgenommen, rnit NaOH neutralisiert und 12 h bei 20 "C stehen gelassen. 1 ,4-Dimethyl-I ,4,7-triazacyclononan-7-tosylat fallt dabei als weiber Niederschlag langsam aus. Nach Filtration wurde uber CaO im Exsikkator getrocknet (= 27 g). Dieses Zwischenprodukt wurde in 300 ml48Vo HBr suspendiert und 48 h unter Ruhren am RuckfluR erhitzt. Die Liisung wurde am Rotationsverdampfer zur Trockene eingeengt. Der Ruckstand wurde rnit trockenem Aceton gewaschen. Etwa 54 g des 1,4-Dimethyl-1 ,4,7-triazacyclonon-trihydrobromidws urden isoliert. Dieses Zwischenprodukt wurde in 200 ml H20 gelost, mit 20 g NaOH und 500 ml Toluol versetzt und unter Ruckflub am Wasserabscheider erhitzt bis das Azeotrop kein HzO mehr enthalt. Die resultierende Lijsung wurde filtriert und das Liisungsmittel am Rotationsverdampfer abgezogen. Das Produkt 1,4-Dimethyl-l,4,7-triazacyclononanis t ein gelbliches 01, das unter Argon bei 0 "C uber langere Zeit aufbewahrt werden kann |
回复此楼» 猜你喜欢
281求调剂（0805）
已经有16人回复
-
304求调剂
已经有6人回复
-
材料工程专硕调剂
已经有6人回复
-
一志愿天大材料与化工（085600）总分338
已经有4人回复
-
085700资源与环境308求调剂
已经有3人回复
-
求材料调剂
已经有8人回复
-
294求调剂材料与化工专硕
已经有5人回复
-
一志愿华中科技大学，080502，354分求调剂
已经有4人回复
-
一志愿吉林大学材料学硕321求调剂
已经有6人回复
-
085410人工智能专硕317求调剂（0854都可以）
已经有3人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
青岛高校2026招生硕士研究生
+5/840
-
持续创业者，A8离异男征婚，事业遇到瓶颈，寻找创业生活伴侣
+1/485
-
山东征女友，坐标济南
+1/165
-
福建师范大学招收2026年化学、材料硕士3-4名
+1/80
-
物理学 调剂
+1/80
-
中国药科大学211-课题组招收2026博士/硕士
+1/55
-
光学工程学硕调剂信息
+2/46
-
山东师范大学有机化学专业胡忠燕老师课题组招收2026届硕士研究生以及调剂生
+1/40
-
2026年重庆工商大学管理科学与工程专业学术硕士招生调剂，风景总在柳暗花明处
+1/35
-
湘潭大学“过程强化与绿色化工”创新团队补招2026年秋入学博士生
+1/35
-
催化方向推荐一个极好的博导
+1/35
-
上海交通大学沈道智副教授招收2026年联培博士/硕士研究生（微纳器件与制造方向）
+1/33
-
华南师范大学（211）申请审核制博士招生- 电子、自动化、机械、生物学、物理相关专业
+1/25
-
南京理工大学2026级硕士生招生-张光普博导 &硕导
+2/18
-
上海科技大学物质学院招收有机化学方向2026级工程博士
+1/7
-
华中科技大学管理学院招聘社会用工（科研助理）1名
+1/6
-
招收化工与材料学科点研究生
+1/4
-
中科院上海微系统所材料生长理论与仿真课题组-博士后招聘（材料计算与AI4S）
+1/4
-
武汉轻工大学土木水利青椒硕导招调剂
+1/2
-
福建师范大学环境微生物技术课题组接受2026级硕士调剂
+1/1
★
ringzhu(金币-1):本版严禁机器翻译~~~ 2010-12-16 10:24:54
QXB1986lov(金币+10, 翻译EPI+1): 2010-12-16 19:38:49
ringzhu(金币-1):本版严禁机器翻译~~~ 2010-12-16 10:24:54
QXB1986lov(金币+10, 翻译EPI+1): 2010-12-16 19:38:49
|
希望对你有帮助 1,4-二甲基- 1,4,7- triazacyclonan。 100克（1，ì7摩尔）1,4,7- Triazacyclononan- N的，N'N“- tritosylat在einem Gemisch冯200毫升Eisessig wurden有限公司300 ml48％氢溴酸aufgeschlammt有限公司unter starkem Ruhren15 - 18 RuckfluR erhitztħ unter。 胆碱Abkuhlen奥夫20的“C wurde VOM的Ungelosten filtriert.Nach Zugabe冯1 1乙醇有限公司Diethylether fdlt达斯1,4,7- Triazacyclononan- N的- monotosylat- dihydrobromid（=45.4克），澳大利亚，达斯abfiltriert11 rnit丙酮有限公司醚gewaschen有限公司一明镜Luft getrocknet wurde。祖尔Reinigung康比德格>公司>30分钟 在siedendem丙酮geruhrt韦登。 42，澳克德Monotosylatdihydrobromids wurden在moglichst wenig H20 gelost（ca.50毫升）有限公司vorsichtig rnit氢氧化钠neutralisiert（pH值=7）。祖dieser Losung wurden75毫升einer wabrigen37％Formaldehydlosung有限公司75毫升konz。 Ameisensaure gegeben有限公司15小时unter Riickflufi erhitzt。祖明镜abgekuhlten Liisung（20“三）wurden30毫升konz。盐酸gegeben。很Rotationsverdampfer wurde达恩楚Trockene eingeengt。明镜Ruckstand在wenig公司> aufgenommen wurde，rnit氢氧化钠neutralisiert有限公司12小时北20的“C stehen gelassen。 1 ,4 -二甲基-Ⅰ,4,7- triazacyclononan- 7 - tosylat fallt大北ALS的weiber Niederschlag langsam澳元。胆碱过滤wurde尤伯杯钙的IM Exsikkator getrocknet（= 27克）。 Dieses Zwischenprodukt300 ml48Vo氢溴酸suspendiert wurde有限公司48小时unter Ruhren上午RuckfluR erhitzt。模具Liisung wurde 上午Rotationsverdampfer楚Trockene eingeengt。德Ruckstand wurde rnit trockenem丙酮gewaschen。 Etwa54克德 1,4-二甲基- 1,4,7- triazacyclonon- trihydrobromidws urden isoliert。 Dieses Zwischenprodukt wurde200 gelost毫升H20，麻省理工学院 20克氢氧化钠有限公司500毫升甲苯versetzt有限公司unter Ruckflub上午 Wasserabscheider erhitzt二格Azeotrop kein HzO梅尔enthalt。 模具resultierende Lijsung wurde filtriert有限公司达斯Liisungsmittel 上午Rotationsverdampfer abgezogen。达斯>公司> 1,4-二甲基- 1,4,7- triazacyclononanis吨艾因gelbliches01，达斯 unter氩北0的“C超级langere宰特aufbewahrt韦登康比德 |
2楼2010-12-16 09:58:56
