| 查看: 573 | 回复: 4 | |||
[交流]
【求助】cluster？complexes？
|
|
请教各位一个问题，关于英语表达的。 我做了某芳环的二聚三聚体的研究，同时做了芳环溶液的研究；现在题目是：The theoretical study of local structure and weak interaction for xxx: from cluster to liquid. 我觉得cluster这个词不太准确，cluster多指金属；complexes似乎也不太好；我想表达的是气态下芳环聚合体的意思，但不光是二聚体，也有三聚体等。 各位高手有何建议？谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
PbS量子点如何确定浓度
已经有11人回复
-
夏威夷大学生物胶体与界面实验室诚招全奖博士生和博士后
已经有1人回复
-
物理化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有243人回复
-
求助立方晶体In(OH)3的CIF卡片
已经有2人回复
-
大湾区大学刘天辉课题组招收2026级博士生（与中山大学物理学院联合培养）
已经有22人回复
-
PbS量子点紫外吸收
已经有0人回复
-
比利时鲁汶大学与国家留学基金委共同资助博士研究生CSC-KU Leuven PhD Scholarship
已经有0人回复
-
[电子教材]天津大学物理化学（第七版）上、下册
已经有1人回复
-
半透性容器进行高湿或者低湿研究
已经有0人回复
-
阴离子交换膜电解二氧化碳还原
已经有0人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
2026上海理工大学 光学工程博士招生（优青教授课题组，集成光机电、传感方向）
+5/425
-
美国密苏里大学(University of Missouri)招收全奖硕士/博士生
+2/109
-
广东工业大学自动化学院国家特聘专家苏春翌教授招收2026年博士后及硕博研究生（推免）
+1/76
-
香港科技大学显示与光电国家重点实验室招收量子点钙钛矿光电液晶显示方向博士生
+1/75
-
山东省青年基金什么时候拨款
+1/69
-
杭州某上市公司招聘一位原料合成经理
+1/45
-
湖南师范大学杨亚辉/江浩团队招收电催化方向2026年博士生1名
+1/36
-
济南大学招收分析化学背景博士后及2026申请考核制博士
+1/31
-
首都师范大学微生物方向2026年秋考核博士招生
+2/22
-
2026申博自荐 本硕双一流学科 纳米药物递送方向 一篇一区TOP 两个国家奖学金
+1/14
-
香港城市大学招聘博士后 (有机合成/催化/流动化学)
+1/11
-
石河子大学李诚，李春艳团队招生26年博士研究生
+1/8
-
博士/硕士招生
+1/8
-
塞替派/噻替哌（Thiotepa） 质量控制
+1/8
-
求一种水性聚氨酯固化剂
+1/7
-
年底招聘有机合成
+1/6
-
香港中文大学（深圳）靳羽华教授交叉实验室高薪诚聘博士后（光致变色方向）
+5/5
-
德国马普所招三名CSC博士生 （工资补到德国标准）
+1/4
-
【博士招生】北京理工大学珠海校区先进工业装备大型结构团队招收2026年博士研究生
+1/3
-
SCI文章辅助，无人机、计算机网络通信、算法方向
+1/2
2楼2010-12-12 21:48:07
3楼2010-12-12 21:54:11
|
谢谢楼上的回答。 我研究的芳环体系是在气态下，通过分子间的弱作用力自聚成二聚体，三聚体，乃至四聚五聚体；在液态下，似乎可以看成是一种大量的芳环无序的自聚体。我的标题想表现出这一点意思。 各位高手觉得cluster/aggregates/association polymers 因为是文章标题用词，希望找个简单而准确的单词，各位觉得哪个更好？谢谢！ 此外，如果研究的体系不是单一的芳环，而是2种芳环或者一种芳环和水的复合物，文章标题应该用简单而准确的单词表达呢？除了complex？ 谢谢！ [ Last edited by piaoma on 2010-12-13 at 00:08 ] |
4楼2010-12-12 23:57:36
5楼2010-12-13 00:17:25