| 查看: 790 | 回复: 4 | |||
[交流]
【求助】cluster？complexes？
|
|
请教各位一个问题，关于英语表达的。 我做了某芳环的二聚三聚体的研究，同时做了芳环溶液的研究；现在题目是：The theoretical study of local structure and weak interaction for xxx: from cluster to liquid. 我觉得cluster这个词不太准确，cluster多指金属；complexes似乎也不太好；我想表达的是气态下芳环聚合体的意思，但不光是二聚体，也有三聚体等。 各位高手有何建议？谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
求标准卡片Cu0.4In0.4Zn1.2S2 PDF#32-0340
已经有2人回复
-
量子点电致发光器件（QLED）：蓝光量子点（QDs）和纳米氧化锌电子传输材料
已经有0人回复
-
物理化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有54人回复
-
需要一个圆偏振光诱导化学反应，请问使用圆偏振光作为光源，应该需要哪些设备搭建
已经有0人回复
-
分子动力学模拟合作需求
已经有4人回复
-
求ENDNOTE破解软件安装包
已经有7人回复
-
河海大学 （211.双一流高校）钙钛矿光电实验室丁勇团队欢迎有志青年！
已经有3人回复
-
黑龙江省原子能研究院化学课题组招收2026级化学专业或化学相关专业硕士生
已经有0人回复
-
26博士申请
已经有0人回复
-
湖北文理学院材料与化工专硕还有调剂名额，欢迎大家推荐考生！
已经有1人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
助理研究员——吉林大学-苏州国家实验室光电半导体智能设计与应用团队
+1/472
-
坐标北京，92男，诚征结婚对象
+1/163
-
十二烷基溴化吡啶（CAS：104-73-4）
+1/92
-
三氟甲基亚磺酸锂
+1/91
-
1,3,2-Dioxaphospholane, 2-(2,2,3,3,3-pentafluoropropoxy)-
+1/91
-
乙二醇二甲基环硅醚（CAS：57915-66-9）
+1/90
-
3,4-二(三甲基硅氧基)-1-丁烯（CAS：89543-84-0）
+1/89
-
具身智能机器人公司招聘硬件工程师岗位 预算100万内
+1/82
-
南京大学医工交叉方向薛璐璐团队招聘脂质纳米材料与RNA递送方向博士后1-2名
+1/74
-
化工学院邱惠斌教授联合同仁医院招聘博士后
+1/65
-
连续氢化反应中流量控制器、背压控制器的应用 | Alicat 气液压力测控全局解决方案
+2/46
-
中科院东莞材料所依托中科大招收2027届推免生
+1/33
-
希望大家都高中！！
+1/28
-
瑞典林雪平大学 高峰课题组 诚聘 氮化物基无机材料方向 博士后1名
+1/7
-
招人工智能领域联培研究生
+1/5
-
北京理工大学-集成电路与电子学院杰青团队-招博士后
+1/5
-
苏州大学李刚教授课题组博士后招聘公告
+1/4
-
北京师范大学（珠海校区）赵亚然副教授招收2027年电催化推免硕士/博士研究生
+1/3
-
2027年硕士推免生 招生--哈尔滨工业大学王磊
+1/1
-
致每一位等待国自然结果的科研人：我们想听听你的心声
+1/1
2楼2010-12-12 21:48:07
3楼2010-12-12 21:54:11
|
谢谢楼上的回答。 我研究的芳环体系是在气态下，通过分子间的弱作用力自聚成二聚体，三聚体，乃至四聚五聚体；在液态下，似乎可以看成是一种大量的芳环无序的自聚体。我的标题想表现出这一点意思。 各位高手觉得cluster/aggregates/association polymers 因为是文章标题用词，希望找个简单而准确的单词，各位觉得哪个更好？谢谢！ 此外，如果研究的体系不是单一的芳环，而是2种芳环或者一种芳环和水的复合物，文章标题应该用简单而准确的单词表达呢？除了complex？ 谢谢！ [ Last edited by piaoma on 2010-12-13 at 00:08 ] |
4楼2010-12-12 23:57:36
5楼2010-12-13 00:17:25