| 查看: 571 | 回复: 4 | |||
[交流]
【求助】cluster？complexes？
|
|
请教各位一个问题，关于英语表达的。 我做了某芳环的二聚三聚体的研究，同时做了芳环溶液的研究；现在题目是：The theoretical study of local structure and weak interaction for xxx: from cluster to liquid. 我觉得cluster这个词不太准确，cluster多指金属；complexes似乎也不太好；我想表达的是气态下芳环聚合体的意思，但不光是二聚体，也有三聚体等。 各位高手有何建议？谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
QE利用声子计算的一系列lambda和Tc如何选
已经有8人回复
-
理论计算合作
已经有4人回复
-
物理化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有258人回复
-
小木虫的论文辅导靠谱吗？有没有用过的同学？
已经有1人回复
-
QE计算声子ph.out的Γ点出现虚频（-30cm-1）vasp计算没有
已经有0人回复
-
40-50万/年，中国散裂中子源诚聘计算模拟方向博士后
已经有81人回复
-
书籍求助：汽车市场营销理论与实务（电子版）——章小平
已经有0人回复
-
[电子教材]天津大学物理化学（第七版）上、下册
已经有1人回复
-
东方理-中科大联合博士生招聘
已经有0人回复
-
阴离子交换膜电解二氧化碳还原
已经有0人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
89年大龄青年寻找一位此生愿与君白首,不负花开不负卿
+1/159
-
招募有意申请四年制中国国家留学基金委奖学金（CSC）的博士研究生
+1/81
-
上市公司招聘电解液添加剂研发人员
+1/76
-
广东工业大学自动化学院国家特聘专家苏春翌教授招收2026年博士后及硕博研究生（推免）
+1/76
-
北京科技大学机械工程学院谢贵久教授课题组2026年博士/硕士研究生招生
+2/74
-
国家高层次人才引进
+1/36
-
上海交通大学周宝文课题组招收2026年申请考核制博士研究生
+1/36
-
上海交通大学招聘碳资源催化反应方向博士后
+1/34
-
SCI文章辅助，无人机、计算机网络通信、算法方向 3纯4自7己0写9非③中1介⑦优0惠
+1/13
-
生物力学 细胞力学牵张拉伸仪 剪切压缩仪等国产自研设备 免费试用30天 全流程科研支持
+1/12
-
浙江工业大学朱艺涵优青团队“固态电池界面失效表征与创制”方向招收2026年博士生2名
+1/10
-
石河子大学李诚，李春艳团队招生26年博士研究生
+1/8
-
求一种水性聚氨酯固化剂
+1/7
-
年底招聘有机合成
+1/6
-
双一流南林大理学院招收2026届催化方向博士研究生
+1/6
-
电子科技大学李世彬课题组招聘传感器方向博士及博士后
+1/5
-
211本985硕功能陶瓷方向申博自荐
+1/4
-
浙江工业大学朱艺涵优青团队“能源电池/催化电镜表征与材料创制”招收2026年博士生
+1/4
-
德国马普所招三名CSC博士生 （工资补到德国标准）
+1/3
-
阿巴卡韦
+1/1
2楼2010-12-12 21:48:07
3楼2010-12-12 21:54:11
|
谢谢楼上的回答。 我研究的芳环体系是在气态下，通过分子间的弱作用力自聚成二聚体，三聚体，乃至四聚五聚体；在液态下，似乎可以看成是一种大量的芳环无序的自聚体。我的标题想表现出这一点意思。 各位高手觉得cluster/aggregates/association polymers 因为是文章标题用词，希望找个简单而准确的单词，各位觉得哪个更好？谢谢！ 此外，如果研究的体系不是单一的芳环，而是2种芳环或者一种芳环和水的复合物，文章标题应该用简单而准确的单词表达呢？除了complex？ 谢谢！ [ Last edited by piaoma on 2010-12-13 at 00:08 ] |
4楼2010-12-12 23:57:36
5楼2010-12-13 00:17:25