应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 被老外帮忙改过的文章技术审查说语言不过关，没辙了
273/3返回列表上一页123
查看: 2930  |  回复: 26
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

leipei.123

至尊木虫 (文坛精英)

虎虎军团NO.1
多润色润色就可以了
赞一下 回复此楼
打酱油的GG
21楼2010-12-12 21:43:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxybio

新虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
先多读几遍，确定自己的文章逻辑没有问题，材料没有问题。最后找老外改改文法。
赞一下(1人) 回复此楼
22楼2010-12-12 22:21:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hysafer

木虫 (著名写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by dxiaoqing at 2010-12-12 18:38:31:

那阁下怎么办了啊

没办法啊，碰到了个变态审稿人，从他的话来看基本没怎么看文章，估计这厮就是看见哥是中国人便来劲了
赞一下(1人) 回复此楼
水长东
23楼2010-12-13 03:21:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
本帖仅楼主可见
赞一下
24楼2010-12-13 04:31:47
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

lalan

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by dxiaoqing at 2010-12-12 11:08:30:
以前自己整一下就投出去了 倒没说什么 这次因为投的文章偏重文科 写完后专门照了老外给看了语法 可是结果还是In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal ...

老外没有学过中国式的英语，当然没辙了。
营业员问顾客：“这是谁的肉？”，顾客说：“这是我的肉。”错！
应该说：“这是我正准备付钱买的猪肉。”对！
赞一下(1人) 回复此楼
25楼2010-12-13 07:15:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ppnaibb99

银虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
最近某些杂志风气不好，老说你语言不好，让你找他们所推荐的专业机构修改，当然是要收费了，哎，真没辙。
赞一下(1人) 回复此楼
26楼2010-12-13 07:32:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

落汤熊

铜虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
834049楼: Originally posted by hysafer at 2010-12-12 10:35:08
俺的还是副主编改过的，到了审稿人手里就是poor English了

不是中文期刊副主编吧？
赞一下 回复此楼
某日，天降大雨，无伞，遂落汤熊
27楼2012-07-18 00:49:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dxiaoqing 的主题更新
273/3返回列表上一页123
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭