| 查看: 1343 | 回复: 4 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
帮我看看翻译的对不对，修改一下语法等方面的问题
|
|||
|
In order to characterize probable electrode reaction pathways of adsorption H on Pt(100) surface, we applied energetically the most stable configuration which was obtained from the H adsorption to map out the minimum-energy paths(MEP) using elastic band method. Here, a (4×1) surface unit cell with a slab of three layers thickness(36 Pt atoms) was chosen to model adsorption of H on Pt(100) surface(the single structure determined lattice constant of 8.324Å was used for the production of Pt(100) surface). The slab was repeated periodically with a 13.962Å of vacuum region between the slabs. Plausible intermediates for the H-Pt(100) interactions was initially optimized by placing H atoms at two different active sites on the Pt(100) surface, including “Pt-bridge site and Pt-hollow site”, corresponding to the structure of Pt(100) surface. Obviously, the anode would lose electrons during electrode reaction. The adsorption energy and Pt-H distance for hydrogen on Pt(100) surface after optimization are presented in Table 1. The negative adsorption energy comes from the computational procedure that the geometry optimization is carried out only in no-spin-polarization calculation. Seeing from the Table 1, the adsorption energy for bridge site is larger than the hollow site’s. Namely, bridge site on the terrace is stable after geometry optimization, the hollow site on the terrace maybe the intermediate state. Furthermore, we analyzed Pt-H distance for hydrogen on Pt(100) surface(seen from table 1), Before electrode reaction, the Pt-H distances for the hollow site and bridge site are 2.035 Å, 1.613 Å, respectively. The H-Pt distance at bridge site is shorter than that of hollow site. That is, the bridge site is more stable than another one. After electrode reaction, the Pt-H distances for the hollow site and bridge site are 2.029 Å, 1.607 Å, respectively. Zhang******* used the Morse Potential to calculate Pt-H distance at the most stable state is 1.79 Å, which result is similar to ours. It is found that the distance of Pt-H becomes shorter during the electrode reaction. By comparing the bridge sites with the hollow sites, for Pt-H distance, it shows that the latter is shorter than the former and it is indicated that the adsorption energy for the latter will be larger. In conclusion, adsorption of H on Pt(100) can take place and the best adsorption site is the bridge site. |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然评审意见
已经有8人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有14人回复
-
系统查不到
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有12人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
-
2026年叶企孙基金
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
大连理工大学王铁胜副教授招收2027年入学博士生
+1/168
-
2026年工程管理与智慧城市国际会议 (EMSC 2026)
+1/74
-
南京理工大学尚露教授团队联合中科院理化所张铁锐研究员团队招聘催化领域博士后
+1/34
-
中国海洋大学诚聘“人工智能（AI for Science）”方向青年英才
+1/20
-
中国海洋大学诚聘“化学 + 人工智能（AI for Science）”方向青年英才
+1/19
-
中国海洋大学诚聘“化学 + 人工智能（AI for Science）”方向青年英才
+1/19
-
山东大学-山东字节信息智能技术实验室2026年招聘博士后
+1/16
-
三乙基碳酸氢铵（TEAB）缓冲液的去除
+1/13
-
北京大学袁琳洁课题组诚招药理及化学生物学方向27年入学博士生
+1/6
-
上海交通大学陆军课题组招聘博士后 - 计算模拟方向
+1/6
-
寻求合作【大学教师】兼职出版顾问｜无需坐班｜一单5000元
+1/6
-
西安石油大学 发明专利 一种改性磷酸钾镁水泥及其应用 转让
+1/4
-
2027材料申博自荐C9本国科大硕
+1/4
-
专利审查意见答复，是AI辅助生成中很难的一个功能...
+1/2
-
寻求合作【出版代理】兼职推广｜无需坐班｜一单5000元
+1/2
-
寻求合作【大学教师】兼职出版顾问｜无需坐班｜一单5000元
+1/2
-
项目助理招聘启事
+1/2
-
高分子分子动力学模拟：从链段运动到宏观性能及AI大模型本地部署，算力配置不走弯路
+1/1
-
浙江大学医学院黄浩杰教授团队招聘4-5名博士后
+1/1
-
TGF‑β家族分子生物学机制与样本前处理检测关键技术
+1/1
|
The first 2 sentences are rearranged: In order to characterize the probable electrode reaction pathways of H adsorption on Pt (100) surface, the most stable (energy) configuration was applied. By using elastic band method, the configuration was obtained from the minimum-energy paths (MEP) of the H adsorption. |
2楼2010-12-11 12:20:27
3楼2010-12-11 13:02:43
4楼2010-12-11 13:03:09
zhangzhiweia(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢，您辛苦了 2010-12-11 18:21:55
| The most energetically stable configuration was obtained from the H adsorption by using elastic band method and was utilized to characterize probable electrode reaction pathways of adsorption H on Pt(100) surface by maping out the minimum-energy paths(MEP). A (4×1) surface unit cell with a slab of three layers thickness(36 Pt atoms) was selected to model adsorption of H on Pt(100) surface(the single structure determined lattice constant of 8.324Å was used for the production of Pt(100) surface). The slab was repeated periodically with a 13.962Å in vacuum region between the slabs. Plausible intermediates for the H-Pt(100) interactions was initially optimized by placing H atoms at two different active sites on the Pt(100) surface, including “Pt-bridge site and Pt-hollow site”, corresponding to the structure of Pt(100) surface. During electrode reaction，the anode would lose electrons. After optimization，the adsorption energy and Pt-H distance for hydrogen on Pt(100) surface are presented in Table 1. The negative adsorption energy comes from the computer procedure that the geometry optimization is carried out only in no-spin-polarization calculation. As shown in Table 1, the adsorption energy for bridge site is larger than that for the hollow site. Namely, bridge site on the terrace is more stable after geometry optimization, the hollow site on the terrace might be under the intermediate state. Furthermore, Pt-H distance for hydrogen on Pt(100) surface(seen from table 1) was analyzed. Before electrode reaction, the Pt-H distances for the hollow site and bridge site are 2.035 Å, 1.613 Å respectively. The H-Pt distance at bridge site is shorter than that at hollow site. That is, the bridge site is more stable than another. After electrode reaction, the Pt-H distances for the hollow site and bridge site are 2.029 Å and1.607 Å, respectively. Zhang******* reported the morse Potential of 1.79 Å for calculating Pt-H distance at the most stable state, similar to our result. The distance of Pt-H was found to become shorter in the electrode reaction. The Pt-H distance for the bridge sites is shorter as compared with that for the hollow sites, indicating that the adsorption energy for the latter will be larger. In conclusion, the best adsorption of H on Pt(100) occurs in the bridge site. |
5楼2010-12-11 13:24:28
投票:
