| 查看: 1432 | 回复: 7 | |||
qianniuhua201木虫 (正式写手)
|
[交流]
【Share】One is always on a strange road
|
|
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone。 一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。 |
回复此楼» 猜你喜欢
0703化学336分求调剂
已经有4人回复
-
[复试调剂]西南科技大学国防/材料导师推荐
已经有6人回复
-
化学工程321分求调剂
已经有12人回复
-
211本，11408一志愿中科院277分，曾在中科院自动化所实习
已经有4人回复
-
材料专硕326求调剂
已经有5人回复
-
东南大学364求调剂
已经有5人回复
-
国自科面上基金字体
已经有7人回复
-
药学383 求调剂
已经有4人回复
-
286求调剂
已经有5人回复
-
085601求调剂
已经有3人回复
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - ESEPI: 1
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555220
- 散金: 27828
- 红花: 2147
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602255
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
2楼2010-12-06 20:29:35
★
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
 |
3楼2010-12-06 20:48:21
liufawen
荣誉版主 (文学泰斗)
发哥早已不在江湖...
- ESEPI: 11
- 应助: 62 (初中生)
- 贵宾: 4.944
- 金币: 263997
- 散金: 53380
- 红花: 315
- 沙发: 2530
- 帖子: 101586
- 在线: 5912.8小时
- 虫号: 837583
- 注册: 2009-08-31
- 性别: GG
- 专业: 军队指挥学
- 管辖: 电脑使用
4楼2010-12-06 21:11:49
xia_chong
金虫 (文坛精英)
- ESEPI: 43
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 1.591
- 金币: 10270.8
- 散金: 2377
- 红花: 34
- 沙发: 160
- 帖子: 12455
- 在线: 1941.8小时
- 虫号: 804303
- 注册: 2009-07-06
- 性别: GG
- 专业: 粒子物理学和场论
- 管辖: English Cafe
5楼2010-12-06 21:12:06
janry
银虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 457.1
- 散金: 48
- 帖子: 46
- 在线: 39小时
- 虫号: 1137320
- 注册: 2010-11-02
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
6楼2010-12-06 22:55:05
sgh_119
至尊木虫 (职业作家)
- ESEPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.045
- 金币: 15120.1
- 红花: 13
- 沙发: 59
- 帖子: 4989
- 在线: 648.4小时
- 虫号: 614182
- 注册: 2008-09-27
- 性别: GG
- 专业: 绿色有机化学
7楼2010-12-07 04:50:32
robiwang
木虫 (著名写手)
飘在天边的那朵云
- ESEPI: 3
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.153
- 金币: 1598.7
- 散金: 71
- 红花: 90
- 帖子: 1819
- 在线: 958.2小时
- 虫号: 937124
- 注册: 2010-01-05
- 性别: GG
- 专业: 固体力学
★ ★ ★
xia_chong(金币+3):see http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=2684428&fpage=1O(∩_∩)O~ 2010-12-13 21:42:32
xia_chong(金币+3):see http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=2684428&fpage=1O(∩_∩)O~ 2010-12-13 21:42:32
|
Wondeful!! So sentimental!!! I would like to translate it in my version. 一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。 All the way, one has to walk on a road that is unknown, to watch the scenery unfamiliar and to listen the song without a name. And then, at a some trivial moment, you suddenly found all the memories that you ever tried so hard to forget, vanished, without any stay and being gone in nowhere. [ Last edited by robiwang on 2010-12-7 at 05:08 ] |
8楼2010-12-07 04:58:44
