Znn3bq.jpeg
ÉÇÍ·´óѧº£Ñó¿ÆÑ§½ÓÊܵ÷¼Á
²é¿´: 811  |  »Ø¸´: 12
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

ÇØÖÐÖÐ

ľ³æ (ÖøÃûдÊÖ)

[½»Á÷] ¡¾Share¡¿The oldest vows of love in history

Many people know the chinese version of ÉÏа. Here is it's English version.

Heaven hign
I will love you
for all the years pass by!
Only when the mountains lose their ridges
The rivers went dry
The thunder rumbles in winter
The snow falls in summer
And
the earth is combined with the sky
Will my love for you possibly die!

[ Last edited by ÇØÖÐÖÐ on 2012-1-18 at 18:08 ]
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

2012ÁË£¬Ò»Çл¹ÄÇôÃÀºÃ
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

Èý¸üÓê~

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ÓÅÐã°æÖ÷

I got it! Thank you for your share!
8Â¥2010-12-01 21:58:13
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 13 ¸ö»Ø´ð

guorui-0000

ľ³æ (ÕýʽдÊÖ)

¡ï
Сľ³æ(ɳ·¢+1£¬½ð±Ò+0.5):¹§Ï²ÇÀ¸öɳ·¢£¬ÔÙ¸ø¸öºì°ü
ha ha ,it`s great!
ÓÀÔ¶°®ÀÏÆÅ¡­¡­
2Â¥2010-12-01 14:47:03
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

liufawen

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄѧ̩¶·)

·¢¸çÔçÒѲ»ÔÚ½­ºþ...

ÎÄÏ׽ܳö¹±Ï×ÎÄÏ׽ܳö¹±Ï×ÓÅÐã°æÖ÷

moved by the poem
Thebestlifeisnomorethanchattinglaughingoutloudduringtheday,andhavingagoodsleepatnight.
5Â¥2010-12-01 21:05:48
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

xia_chong

½ð³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ÓÅÐã°æÖ÷

I found it!
ÉÏа£¡
¡¡¡¡ÎÒÓûÓë¾ýÏàÖª£¬ ³¤ÃüÎÞ¾øË¥¡£
¡¡¡¡É½ÎÞÁ꣬ ½­Ë®Îª½ß£¬
¡¡¡¡¶¬À×ÕðÕ𣬠ÏÄÓêÑ© £¬
¡¡¡¡ÌìµØºÏ £¬ Ä˸ÒÓë¾ý¾ø£¡
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
6Â¥2010-12-01 21:07:38
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] È˹¤ÖÇÄÜ320µ÷¼Á08¹¤À໹Óлú»áÂð +17 Õñ¡ªTZ 2026-04-10 18/900 2026-04-14 08:15 by Equinoxhua
[¿¼ÑÐ] µ÷¼Á +11 ÔÂ@163.com 2026-04-11 11/550 2026-04-13 22:52 by pies112
[¿¼ÑÐ] 2026˶ʿµ÷¼Á_Äܶ¯_ºÓÄÏũҵ´óѧ +4 ºÓÄÏũҵ´óѧ-ÄÜ 2026-04-12 4/200 2026-04-13 22:01 by bljnqdcc
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏ¿¼Ñе÷¼Á +29 ÔÆÄ¾´ï´ï 2026-04-11 31/1550 2026-04-13 13:32 by lyh³ÀÏʦ
[¿¼ÑÐ] ¿¼ÑжþÂÖµ÷¼Á +10 ¹ÊÈË?? 2026-04-09 10/500 2026-04-13 09:55 by szhize
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Õã´óÉúÎï325·ÖÇóµ÷¼Á +9 zysheng 2026-04-12 9/450 2026-04-12 22:31 by yuyin1233
[¿¼ÑÐ] 295·ÖÇóµ÷¼Á +13 ?ÒªÉϰ¶? 2026-04-10 13/650 2026-04-12 15:37 by laoshidan
[¿¼ÑÐ] »¯¹¤µ÷¼ÁÇóµ¼Ê¦ÊÕÁô£¡Ò»Ö¾Ô¸Ê§Àû£¬Ì¤Êµ¿Ï¸É£¬ÓÐÖ²ÎïÌáÈ¡¿ÆÑо­Àú +20 yzyzx 2026-04-09 21/1050 2026-04-12 00:12 by ССССÀ²À²À²
[¿¼ÑÐ] 277 ÊýÒ»104£¬Ñ§Ë¶£¬Çóµ÷¼Á +21 Æ¿×ÓPZ 2026-04-09 23/1150 2026-04-11 23:12 by labixiaoqiao
[½Ìʦ֮¼Ò] ÇëÎʵØÀí¡¢Ò£¸Ð·½Ã棬¿ÉÒÔ×öÄÄЩºáÏòÏîÄ¿°¡£¬×ÝÏòÍê²»³É¿¼ºË°¡ +3 ½õÒÂÎÀº®Õ½ 2026-04-07 5/250 2026-04-11 20:51 by Ô¥½·
[¿¼ÑÐ] 0854µ÷¼Á +5 ÒôÏñµêÌý»¨¹ÄÏ· 2026-04-10 5/250 2026-04-11 10:49 by qingpingzhu
[¿¼ÑÐ] 281Çóµ÷¼Á +11 ¾õµÃºÃµÄ°É 2026-04-10 11/550 2026-04-11 09:35 by ÄæË®³Ë·ç
[¿¼ÑÐ] 085402ͨÐŹ¤³Ìµ÷¼Á£¬ÓÐ4Ïîѧ¿Æ¾ºÈü¹ú½±£¨µçÈü¹ú¶þ£©£¬Ë¶Ê¿Ñо¿Éúµ÷¼Á×Ô¼öÐÅ¡£ +5 mÓÀo²»vÑÔoÆúm 2026-04-09 5/250 2026-04-11 09:33 by zhq0425
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧ308Çóµ÷¼Á£¨Ò»Ö¾Ô¸»ª¶«Ê¦´ó£© +6 ÏàÐűػá¹ââÍòÕ 2026-04-10 6/300 2026-04-11 05:23 by zhuwenxu
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸»¦9£¬326ÉúÎïѧÇóÏà¹Ø×¨Òµµ÷¼Á +4 Áõīī 2026-04-09 4/200 2026-04-10 12:07 by pengliang8036
[¿¼ÑÐ] 344Çóµ÷¼Á +7 ؼ·çѩҹ¹éÈËØ¼ 2026-04-09 7/350 2026-04-10 12:05 by pengliang8036
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ÎäÀí³µÁ¾ 281 Çóµ÷¼Á +5 Éϰ¶Ñо¿Éú. 2026-04-07 5/250 2026-04-09 15:56 by onlyÖÜ
[¿¼ÑÐ] 296Çóµ÷¼Á +3 Íô£¡£¿£¡ 2026-04-08 3/150 2026-04-08 22:00 by zhouyuwinner
[¿¼ÑÐ] ÉúÎïѧѧ˶£¬³õÊÔ351·Ö£¬Çóµ÷¼Á +4 ¡­¡«¡¢Íõ¡­¡« 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[¿¼ÑÐ] 293·ÖÇóµ÷¼Á£¬ÍâÓïΪ¶íÓï +7 ¼ÓÒ»Ò»¾Å 2026-04-07 10/500 2026-04-08 20:14 by yutian743
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û