24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 4316  |  回复: 17

richway1222

木虫 (著名写手)

richway

[交流] 弱弱地请教高手如何给编辑回复proof的信!!!!!!!!已有13人参与

本人初次投SCI,今天收到了MST的proof,但是不知道如何回复(英语水平有限!)

还有版权转让的事:Copyright Assignment
I hereby sign this Assignment of Copyright with the full knowledge and agreement of all Authors named above in 1.
Signed: (这是括号要签名吗,签谁的?) Date:……………………………
Printed name: (还有这呢,是不是要签名,)……………………………………...................................................................................................版权转让时PDF的,是不是打印出来再扫描呢?????
还有如这句话You are entitled to a free PDF eprint of your final article.  If you wish to purchase traditional hardcopy offprints or a copy of the issue your work will feature in there is an offprint order form attached.  This form should be returned to me with your Copyright Form.  如果不要印刷本的话,是不是再回邮件时不要附上offprint order form???
感谢虫虫们的回答!!!!!!!
回复此楼
做最好的自己
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

shy2400

木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
猪会飞(金币+1):谢谢交流,欢迎常来投稿版~~~ 2010-11-30 21:35:16
1、这是回复PROOF的。可以参考~~
Article title: *************
Reference: ***********
Journal title: ************
Corresponding author: **************
First author: ************

Dear editor:
Thanks very much for your kind letter about the proof of our paper titled “********” (with the reference number: ******) for publication in “*******”.

We have finished the proof reading and checking carefully, and some corrections about the proof by using the PDF annotation function have been provided in the attachment. Please check out!

We greatly appreciate the efficient, professional and rapid processing of our paper by your team. If there is anything else we should do, please do not hesitate to let us know.

Thank you and best regards.
Yours sincerely,
*****
Corresponding author:
Name: ******
E-mail: ********

2、关于版权表:

如果你装的是Adobe Acrobat Professional的话,里面自带的有一个工具软件Acrobat Distiller,利用它可以插入你的电子签名。和论文的相关信息。

当然你也可以打印出来扫描一下。


3、关于offprints的问题:

在查论文进度的网站上应该会有选项问你要不要买抽印本的。可以不买的,到时候会提供一个电子版的给你,打印出来是一样的。
当生活fuckyou,fackitback!
2楼2010-11-30 19:05:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

richway1222

木虫 (著名写手)

richway

引用回帖:
Originally posted by shy2400 at 2010-11-30 19:05:03:
1、这是回复PROOF的。可以参考~~
Article title: *************
Reference: ***********
Journal title: ************
Corresponding author: **************
First author: ************

Dear editor:
...

谢谢!!!!!!!!!!!还有那个签名的事呢?,在版权转让的上面已经有作者签名什么的,后面怎么又出现一个,我就搞不懂下面的一个是不是还是作者签名呢!

[ Last edited by richway1222 on 2010-11-30 at 20:04 ]
做最好的自己
3楼2010-11-30 20:00:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shy2400

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by richway1222 at 2010-11-30 20:00:52:


谢谢!!!!!!!!!!!还有那个签名的事呢?,在版权转让的上面已经有作者签名什么的,后面怎么又出现一个,我就搞不懂下面的一个是不是还是作者签名呢!

[ Last edited by richway1222 on 2010-11- ...

Signed: (这里可以直接输入就可以了) Date:……………………………
Printed name: (这里需要电子照片签名)……………………………………...................................................................................................
当生活fuckyou,fackitback!
4楼2010-11-30 20:16:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dinghy723

禁虫 (正式写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
猪会飞(金币+1):谢谢交流,欢迎常来~~ 2010-11-30 21:36:02
本帖内容被屏蔽

5楼2010-11-30 20:42:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

richway1222

木虫 (著名写手)

richway

引用回帖:
Originally posted by dinghy723 at 2010-11-30 20:42:54:
如果有错误,就直接把错误的地方告诉编辑,没有就不用回复了,或者直接告诉编辑没有错误就好了(推荐)。我校稿的时候就发现一处错误,信是这样写的,希望对楼主有帮助
Dear editor:
Thanks for your letter. W ...

非常感谢您!!!我读了两遍,还没有发现什么错误,估计我这水平也看出来错误!!
做最好的自己
6楼2010-11-30 21:04:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

richway1222

木虫 (著名写手)

richway

引用回帖:
Originally posted by shy2400 at 2010-11-30 20:16:08:


Signed: (这里可以直接输入就可以了) Date:……………………………
Printed name: (这里需要电子照片签名)……………………………………............................................................. ...

可能我问的不明白!问题应该很简单,就是自己英语水平很一般的那种,而且这是第一篇SCI,不敢确定。
问题是这样子的:
在版权转让(PDF)中第一条就是:
In consideration of the undertaking set out in paragraph 2, the Author(s) as beneficial owner(s) hereby
assign(s) to The Institute of Materials, Minerals and Mining the copyright in the article named below for the full
legal term of copyright.
Article title: …………………………………………………………………………………
     ............
Name(s) of Author(s): …………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………
Manuscript no./ref. (if known)……
以上就是将文章题目和作者姓名,以及投稿编号填上就行。对吧?

但在6条说明过后,又有这样一个填写的东西:
Copyright Assignment
I hereby sign this Assignment of Copyright with the full knowledge and agreement of all Authors named above in 1.
Signed: ……………………………………........................................................... Date:……………………………
Printed name: ……………………………………...................................................................................................
Please note: it is essential for publication that Maney Publishing receive this signed Assignment of Copyright form. Without it, we will be unable to proceed to publication.
我就不确定这句话中signed:是签我的名,还是所有作者,还是编辑签名的地方?
printed name:又是签什么名?
见笑了,真就是不敢确定,所以才请教的!!万分感谢
做最好的自己
7楼2010-11-30 21:20:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feiwch

木虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我想 Signed: 大概是手写的签名吧,有时是比较了草的,可能让人看不懂。
Printed name: 应该是那种打印的名字,正规而清楚。
仅供参考。
8楼2010-11-30 21:53:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yang_yun

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我这一身冷汗 校稿 我都直接在邮件上的链接上传了 没有给编辑发过邮件的  下回要注意了
9楼2010-11-30 23:00:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

roberthw6241

铁杆木虫 (知名作家)

支持,顶了
奋发向上
10楼2010-11-30 23:15:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 richway1222 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见