24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 7009  |  回复: 101

Charlenezy

银虫 (初入文坛)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
同样的状态~看来看去没有太大收获总觉得~郁闷中
11楼2010-11-26 11:17:17
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yufeng1984

木虫 (小有名气)

确实是一件很恼火的事情哦,感觉每一句话都要查字典
12楼2010-11-26 11:24:32
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lyn20080602

铜虫 (正式写手)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我会用翻译出来,存到WORD里,再细细看对比着,用笔整理一下思路,感觉尚可。
关于英文文献,我们一起坚持吧,一边坚持,一边想更好的办法,呵呵。
13楼2010-11-26 11:31:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gyy073

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我每次都偷懒看中文的,现在杯具啦,英文文献阅读能力太差。。
彪悍的人生,不需要解释
14楼2010-11-26 11:47:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jingxianglsh

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by 密涅瓦7855 at 2010-11-26 09:42:09:
熟悉术语了也没用。。。还是看不懂的说...当时看得时候感觉自己看懂了,文章一关闭,完全记不得讲什么了。。。悲剧啊。。。哪位达人给我指点指点。。。我可怎么办啊。。。

我也是这种情况,觉得看懂了。可是把文献一关就什么都不记得了。
不是做不到,而是想不到。
15楼2010-11-26 11:53:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jingxianglsh

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by zhanpeng1982 at 2010-11-25 23:19:02:
这种感觉是必经阶段
我是过来人,我先说的是你一定要坚持
耐心地走向时间的深处,一切都水到渠成,一切都柳暗花明!
听哥的,没错!

关键是有时觉得自己应该看懂了,可过不了多久就跟没看一样了。
不是做不到,而是想不到。
16楼2010-11-26 11:56:14
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mondaystudy

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
慢慢来啊,一步一个脚印
17楼2010-11-26 12:07:43
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小木虫刘妞

铜虫 (初入文坛)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
硕快毕业了,英文感觉还没有本科时候好(本科是差不多是10年前左右光景了)。我平时想看本专业的新东西时候会看外文,然后再搜中文相关信息,中文信息缺少我想要的时候再找外文的,这个过程很慢,但没办法,怎么也对英文深入不进去了,看有些比我年龄大的教授们英文那么好很是羡慕、愧疚,呵呵,没长进呀
18楼2010-11-26 12:14:44
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungi_lwh

金虫 (著名写手)

Me too!好头痛哦
19楼2010-11-26 12:24:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunc060514

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
就是,英文文献看了真没信心,翻译南,看懂更难!
goodgoodsturdy!!!
20楼2010-11-26 12:34:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jingxianglsh 的主题更新
信息提示
请填处理意见