| 查看: 1629 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求翻译一篇文科类的英文文献
|
|||
|
我是读工科类的，对文科方面的很多不懂，现在急需能人帮忙翻译一篇文科类的文献。万分感谢！我的邮箱spring-12@163.com https://d.namipan.com/d/32a86710 ... 77cb84ad56c2a260300 |
回复此楼» 猜你喜欢
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有9人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有6人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
985教授征女友
+1/266
-
中国石油大学（华东）吴传德教授团队（国家杰青）2026硕、博招生
+2/224
-
中国石油大学（华东）吴传德教授团队（国家杰青）2026硕、博招生
+2/204
-
西南科技大学曹克课题组招收2026级申请考核制有机化学博士研究生
+1/176
-
香港科技大学（广州）黄加强课题组智能电池方向博士招聘
+1/81
-
好玩的不敢搞，能搞的不挣钱，能挣钱的我不会做
+1/73
-
山东征女友，坐标济南
+1/61
-
西安交通大学前沿院/机械学院招收2026级硕博研究生！
+1/29
-
西交利物浦大学招收26年【全奖】博士生1名（空间智能沉浸式手术导航）
+1/27
-
新加坡 南洋理工大学- 智能光子/ 传感 PHD 全奖一名 2026 - 8 月入学
+1/17
-
深圳大学柔性电子材料方向“申请-考核制”博士生招生
+2/12
-
中科院深圳先进院-免疫治疗方向-招收1名博士生(26年9月入学)
+1/9
-
都放假了嘛？
+1/9
-
德国Karlsruhe Institute of Technology招收电化学储能及联合培养CSC博士
+1/8
-
江汉大学轩亮教授课题组招博士研究生/博士后
+1/6
-
中南大学博士研究生招生启事
+1/6
-
哈工大（深圳）物理招收2026年9月入学博士生1个名额
+1/4
-
华南理工大学宋波教授联合唐本忠院士招聘材料和化学方向博士后（长期有效）
+1/2
-
哈工大（深圳）物理招收2026年9月入学博士生1个名额
+1/1
-
澳科大招收2026年秋季入学生物材料方向全奖博士研究生（3月5日截止）
+1/1
2楼2010-11-19 21:31:03
3楼2010-11-20 18:28:14
4楼2010-11-20 20:50:20
5楼2010-11-20 22:24:37
sandy163(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢！ 2010-11-23 12:38:15
|
摘要：本文对同时拥有多份工作的人群的工作态度进行了调查。对同时拥有两份工作的83个全职工作者对待第一份工作和第二份工作的满意度、压力和组织承诺（包括感情承诺和继续承诺）进行了评估。除继续组织承诺和工作满意度之外，从一份工作到其他工作之间的结构连贯性是可以忽略的。各种工作之间的相似度是一种重要的趋同缓冲剂（虽然不是连贯性），而情感倾向并不影响连贯性或者趋同性。与第二份工作相比，兼职者对他们的第一份工作具有较高的满意度、较大的压力和较好的情感组织承诺。分层回归分析表明，即使是控制了情感倾向后，第一份工作的工作结构也有助于解释生活结局，而第二份工作却不能解释。同时总结了本文研究的局限性和对以后研究的建议。 1.简介 越来越多的美国人开始做兼职以增加收入来支撑家庭，满足生活基本需要。根据1995年人口调查，在美国大约7,900,000（占全体工作者的6.3%）的人拥有超过一份工作。但是，这个评估低于Jamal和他的助手们得出的评估数据，他们的调查显示高达12~18%的美国工作者拥有多份工作。尽管存在这样的一个群体，但是关于这些兼职者所面对的特殊需求调查的研究和理论却相对较少。这是很令人遗憾的，因为这个群体需要特殊的调查，如环境和倾向性因素如何影响工作态度，对第一份工作和第二份工作的非工作性结局如生活满意度的态度如何。 最近的工作满意度研究趋势强调了在工作满意的前提下倾向性的重要性。关于工作满意度的倾向性研究表明，对工作满意度的认知受积极或消极的世界观影响。另外，研究者证明随着时间的推移，即使更换了工作，人们在工作满意程度上也存在一定的连贯性；但是如果不换工作，连贯性随着时间推移是增加的。这一系列研究表明，工作态度是稳定的个体差异和对所拥有工作的环境影响的函数。但是重要的是研究趋势关注于用评估法研究个体差异和环境影响对工作态度的影响，而这种评估法无法控制时间对工作态度的影响。对兼职多个工作的人的工作态度的调查需要直接调查倾向性和环境效应对工作态度的影响。遗憾的是，当前关于兼职者工作态度的研究相对较少。 4.1 结论 本研究是更好的了解兼职者们的工作态度的第一步，并得出了一下几个结论。第一，第一份工作和第二份工作之间态度的连贯性低。即使是与工作显著相关的工作满意度在各项工作间的方差也仅有4%。我们的研究结果与其他人曾在本期刊发表过的唯一的一项研究结果是一致的。另外，工作相似度在工作态度和工作压力上表现出适度的集中。第二，次要工作态度和工作压力与其他的次要工作态度和工作压力相关，但与非工作性结局相关性不大。我们的研究结果表明，if primary job attitudes are accounted for, secondary job attitudes add little or no incremental validity（这句实在翻译不好，抱歉呵呵）。尽管我们使用的非传统抽样法在推广我们的调查时引起了研究者们的注意，但是我们相信本研究对目前相对较少的研究资料做出了重要贡献。 |
6楼2010-11-21 21:57:03
7楼2010-11-23 18:11:14